Salvador — Tirate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salvador adlı sanatçının "Tirate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life’s been changing so much around me
I’m loosing sight of the prize
I hear Your voice, it’s calling me to Step out in faith and fly
But the wind starts blowing,
I start sinking,
And it feels like I’m loosing ground
and the waves around me they push and pull me Can you hear me calling pull me out
Tírate, que la agua no esta muy fria
(Dive in, The water is not too cold)
Tírate, si no te tiras nunca sabras so
(Dive in, if you don’t jump you’ll never know)
Tírate, no te uedas ayi con miedo
(Dive in, do not stay there because you’re afraid)
Tírate, no hay nada que perder
(Dive in, there’s nothing for you to loose)
In a time that’s ever changing
I’m finding peace in hte ride
even when life goes crazy
I know You’re right by my side
When the winds start blowing
I’ll start thinking
'Bout the times You’ve pulled me out
And when the waves start Crashing
I’ll be standing
On the promise of solid ground
Que Tírate, Que Tírate
Tírate, Tírate,
Que Tírate, que Tírate
Şarkı sözü çevirisi
Çevremdeki hayat çok değişiyor.
Ödülü kaybetme görüşte değilim
Sesini duyuyorum, inançla dışarı çıkmam ve uçmam için beni çağırıyor
Ama rüzgar esmeye başlar,
Batmaya başladım ,
Ve yerimi kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
ve çevremdeki dalgalar beni itiyor ve çekiyor beni çağırıyor beni duyuyor musun
Tírate, que la Agua no esta muy fria
(Dalış, su çok soğuk değil)
Tírate, si no te tiras nunca sabras so
(Dalın, eğer atlamazsanız, asla bilemezsiniz)
Tírate, no te uedas ayi con miedo
(Dalın, orada kalmayın çünkü korkuyorsunuz)
Tírate, no saman nada que perder
(Dalın, kaybedecek bir şey yok)
Hiç değişmeyen bir zamanda
Hte ride'da huzur buluyorum
hayat çıldırdığında bile
Benim yanımda olduğunu biliyorum
Rüzgarlar esmeye başladığında
Düşünmeye başlarım
Beni çıkardığın zamanlar hakkında .
Ve dalgalar çökmeye başladığında
Olurum ayakta
Sağlam zemin vaadi üzerine
Que Tírate, Que Tírate
Tírate, Tírate,
Que Tírate, que Tírate