Sam Adams — Just Love Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Adams adlı sanatçının "Just Love Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I got so much to say*
Don’t even know how to say it All this hype, all this noise
I’m ready
First stop high school rookie
Not a single fan writing rhymes playing hookie
Back around the time Fred Durst got nookie
Couple years before my ass had ever seen pussy
Yeah, young Sammy with a fantasy
Found my mind first time I blew a gram of tree
Used to hate on my brotha cause I didn’t see
That good weed made a shackled man feel free
But they could never see that, nope
And my music seemed weak
Embarrassed to play me tracks embarrassed to be me
Yeah, stepped up with my levels on the beats
Made a damn anthem for my high school team
But no features, packed bleachers
Hearing myself blast out of car speakers
And that’s when I started to believe and finally realized
I should let myself succeed (I should let myself succeed)
And when I leave stage, and the limelight
And the groupie girls, when the times right
And I fly home back to my life
With my fam around me yeah it sounds right
When I leave LA with my mind right
On a couch at home for the whole night
No drugs here, just love here
Just love here
Next stop tears in my eyes
Remembering the person I was so set to disguise
Packing up for college no parents at the time
Starting a new chapter of Sammy Adams life
Write, and my got better
Spittin everyday new vocabs clever
I Hate College allowed me to enter
The realm of popularity I thought I’d reach never
Ever, and loves an endeavor
I want my girl to love me but my music won’t let her
Chasing all my dreams while I float like a feather
Yeah, and my grades going south,
But as an intellectual I needed to get out so I visited to see what it was bout
And being close to Boston it made a better route
These fake ass promoters stay running their mouth
Reacting to what they say with a handful of doubt, ouch
And when I leave stage, and the limelight
And the groupie girls, when the times right
And I fly home back to my life
With my fam around me yeah it sounds right
When I leave LA with my mind right
On a couch at home for the whole night
No drugs here, just love here
Just love here
Third stop, waiting at my gate,
This home sick feeling is something I can’t shake
But make no mistake I was born to do this
Born to make music, boy I’m gon’prove it I can’t sleep on the flight
Which isn’t helping out cause I can’t sleep at night
And even with some Ambien a half of bar bites
Consumes my damn stomach which continues to be tight
Yeah, and my dreams will ignite
On hooks while we fight
Fan base broad, real click slight
Focused on point I’m tryin to live right
Right and I’m about to graduate
And all these agencies know how to aggravate,
I wish they would just leave me alone
I just wanna go home, I just wanna go home
(but I also want the throne)
And when I leave stage, and the limelight
And the groupie girls, when the times right
And I fly home back to my life
With my fam around me yeah it sounds right
When I leave LA with my mind right
On a couch at home for the whole night
No drugs here, just love here
Just love here
Şarkı sözü çevirisi
Ben, söylemek çok şey var *
Tüm bu yutturmaca, tüm bu gürültüyü nasıl söyleyeceğimi bile bilmiyorum
Hazırım
İlk durak lise çaylak
Hookie oynarken tekerlemeler yazan tek bir fan yok
Fred Durst'un seviştiği zamanlarda.
Birkaç yıl önce kıçımı hiç kedi görmüştü
Evet, bir fantezi ile genç Sammy
İlk kez bir gram ağacı havaya uçurduğumda aklımı buldum.
Kardeşimden nefret ederdi çünkü görmedim.
Bu iyi ot zincirlenmiş bir adamı özgür hissettirdi
Ama bunu asla göremezlerdi, hayır
Ve Müziğim zayıf görünüyordu
Beni çalmaktan utandım beni olmaktan utandım
Evet, ritim seviyemi yükseltti.
Lise takımım için lanet bir marş yaptı
Ama hiçbir özellik, paketlenmiş tribünler
Araba hoparlörlerinden patladığımı duymak
Ve işte o zaman inanmaya başladım ve sonunda fark ettim
Başarılı olmama izin vermeliyim (başarılı olmama izin vermeliyim)
Ve sahneden ayrıldığımda ve ilgi odağı
Ve groupie kızlar, zaman doğru olduğunda
Ve hayatıma geri dönüyorum
Çevremdeki ailem ile Evet doğru geliyor
Los angeles'tan ayrıldığımda aklımı kaybettim.
Bütün gece evde bir kanepede
Burada uyuşturucu yok, sadece burada aşk
Sadece burada aşk
Sonraki durak gözlerimde gözyaşları
Gizlemeye hazır olduğum kişiyi hatırlamak
Üniversite için ambalaj o zaman hiçbir ebeveyn
Sammy Adams'ın hayatının yeni bir bölümünü başlatmak
Yaz ve benim daha iyi var
Spittin her gün yeni vocabs zeki
Üniversiteye girmeme izin vermekten nefret ediyorum
Asla ulaşamayacağımı düşündüğüm popülerlik alanı
Hiç, ve bir çaba seviyor
Kızımın beni sevmesini istiyorum ama Müziğim ona izin vermiyor.
Bir tüy gibi yüzerken tüm hayallerimi kovalamak
Evet, ve notlarım güneye gidiyor.,
Ama bir entelektüel olarak dışarı çıkmam gerekiyordu, bu yüzden ne olduğunu görmek için ziyaret ettim.
Ve Boston'a yakın olmak daha iyi bir rota yaptı
Bu sahte göt destekçileri ağızlarını çalıştırmaya devam ediyor
Bir avuç şüphe ile söylediklerine tepki vermek, ah
Ve sahneden ayrıldığımda ve ilgi odağı
Ve groupie kızlar, zaman doğru olduğunda
Ve hayatıma geri dönüyorum
Çevremdeki ailem ile Evet doğru geliyor
Los angeles'tan ayrıldığımda aklımı kaybettim.
Bütün gece evde bir kanepede
Burada uyuşturucu yok, sadece burada aşk
Sadece burada aşk
Üçüncü durak, kapımda bekliyor,
Bu ev hasta hissi sallayamadığım bir şey
Ama hata yapma, bunu yapmak için doğdum.
Müzik yapmak için doğmuş, oğlum, bunu kanıtlayacağım, uçuşta uyuyamıyorum.
Bu yardımcı olmuyor çünkü geceleri uyuyamıyorum.
Ve hatta bazı Ambien ile bar ısırıklarının yarısı
Sıkı olmaya devam eden lanet midemi tüketir
Evet, ve hayallerim tutuşacak
Kavga ederken kancalarda
Fan tabanı geniş, gerçek tıklama hafif
Noktaya odaklandım doğru yaşamaya çalışıyorum
Doğru ve mezun olmak üzereyim
Ve tüm bu ajanslar nasıl ağırlaştırılacağını biliyor,
Sadece beni rahat bıraksalar keşke
Sadece eve gitmek istiyorum, sadece eve gitmek istiyorum
(ama ben de tahtı istiyorum)
Ve sahneden ayrıldığımda ve ilgi odağı
Ve groupie kızlar, zaman doğru olduğunda
Ve hayatıma geri dönüyorum
Çevremdeki ailem ile Evet doğru geliyor
Los angeles'tan ayrıldığımda aklımı kaybettim.
Bütün gece evde bir kanepede
Burada uyuşturucu yok, sadece burada aşk
Sadece burada aşk