Sam Amidon — Blue Mountains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Amidon adlı sanatçının "Blue Mountains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da da da,
Da da da,
Da da da da da.
One morning, one morning,
One morning in May,
I overheard a married man
to a young girl say:
«Go dress you up pretty Katie,
come along with me,
across the blue mountains
to the Allegheny.
I’ll buy you a horse love
and a saddle to ride,
I’ll buy myself another
to ride by your side.»
Da da da,
Da da da,
Da da da da da.
We’ll stop at every tavern,
we’ll drink when we’re dry.
Across the blue mountains
goes my Katie and I.
They left before daybreak
on a dapple and a roan,
past tall shivering pines
where the mockingbirds go.
Past dark cabin windows
where eyes never see,
across the blue mountains
to the Allegheny…
Da da da,
Da da da,
Da da da da da.
Şarkı sözü çevirisi
Da da da,
Da da da,
Da da da da da.
Bir sabah, bir sabah,
Mayıs ayında bir sabah,
Evli bir adama kulak misafiri oldum.
genç bir kıza söyle:
"Git güzel Katie'yi Giydir,
benimle gel ,
mavi dağların karşısında
Allegheny'ye.
Sana bir at alacağım aşk
ve binmek için bir eyer,
Başka bir kendim alırım
senin yanında binmek için.»
Da da da,
Da da da,
Da da da da da.
Her meyhanede duracağız.,
kuruyunca içeriz.
Mavi dağların karşısında
Katie ve ben.
Şafaktan önce ayrıldılar.
bir dapple ve bir roan üzerinde,
geçmiş uzun titreyen çam ağaçları
alaycı kuşların gittiği yere.
Geçmiş karanlık kabin pencereleri
gözlerin hiç görmediği yerde,
mavi dağların karşısında
Allegheny için…
Da da da,
Da da da,
Da da da da da.