Sam Bisbee — Verge of Extinction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Bisbee adlı sanatçının "Verge of Extinction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a man
on the verge
of extinction.
I am broken.
but not beaten.
my heart still beats
and when it beats, it beats for you.
You don’t even know what you did
when you did what you did to me.
You don’t know how I feel
to feel what you just won’t feel for me.
I am a man,
on the edge,
of an ice age.
I am frozen,
but still twitching.
My blood still flows
so when it flows,
it flows to you.
You don’t know what it sounds like,
not to hear your voice.
You don’t know what it smells like
to wake up without of your smell.
I am a man,
on the verge,
of destruction.
I am shattered
but still whole.
My breath still breathes
and when it breathes, it breathes for you.
(Instrument Break)
End
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir erkeğim
eşiğinde
yok oluşun.
Kırık benim.
ama dövülmedi.
kalbim hala atıyor
ve attığında, senin için atıyor.
Ne yaptığını bile bilmiyorsun
bana yaptığını yaptığın zaman.
Ne hissettiğimi bilmiyorsun.
benim için hissetmeyeceğin şeyleri hissetmek.
Ben bir erkeğim ,
gergin,
bir Buz Devri.
Donmak üzereyim ,
ama yine de seğiriyor.
Kanım hala akıyor
yani ne zaman akar,
sana akar.
Kulağa nasıl geldiğini bilmiyorsun.,
sesini duymamak için.
Nasıl koktuğunu bilmiyorsun.
kokun olmadan uyanmak için.
Ben bir erkeğim ,
eşiğinde,
yıkımın.
Paramparça olduğumu
ama yine de bütün.
Nefesim hala nefes alıyor
ve nefes aldığında, senin için nefes alır.
(Enstrüman Molası)
Sonlandırmak