Sam Cooke — Bring It on Home to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Cooke adlı sanatçının "Bring It on Home to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody have mercy on me Somebody have mercy on me right now
Beginnin' to feel alright now
Lord have mercy
I said I’m beginnin' to feel alright now
I feel like I can tell you 'bout my baby right now
Ha Ha, I said I feel your in the mood
For me to tell you 'bout my baby right now
Sometimes me and my baby
We fuss and fight
And my baby leave home
'Cause things ain’t right
Ha Ha, Oh but I get the feeling
So all alone, and I call my baby
On the telephone
I finally get somebody on the telephone
And I say who is this
Somebody say this is the operator
I say I don’t want you operator
I want my baby
Oh, operator
I want my baby, ha And finally the operator get my baby on the telephone
And as soon the minute I hear my baby say hello
Something start to move down inside me, ha And I said I got a message for ya honey
I wanna tell you that darling you
Oh, you send me That’s what I want to tell you, baby
Oh, you
Oh, you send me Oh, you
Oh, you send me Lord have mercy
Ha ha ha
Oh, ha ha Oh, honest you do And I tell her listen right here, baby
I want you to listen to this song right here for me Got to tell ya how I feel right now
This song gon' tell you how I feel
I know ya been gone away for me long time
But listen, baby
If you ever
Change your mind
About leavin'
Leavin' me behind
Oh, Bring it to me
Bring your sweet lovin'
Bring it on home to me Yeah Yeah, I gotta tell ya this baby
Don’t you know that I laughed
Ha ha ha
When you left
Oh, But I know
That I only hurt myself
Oh, why don’t you bring it to me
Bring that good lovin', baby
Bring it on home to me Yeah Yeah
Listen I gotta be a man to tell you this, honey look
I’d give you jewelry
I’d give you some of that money too
But listen
Oh, that ain’t all
That ain’t all Sam will do for you
All ya got to do is bring it to me
Bring that good lovin', baby
Bring it on home to me
I gotta tell you this 'cause this ones important
Listen to me Don’t you know I’ll always
I’ll always be your slave, ha ha Till I’m buried
Buried in my grave
But while I’m livin'
Bring it to me
Bring that good lovin', baby
Bring it on home to me One more thing I gotta tell ya Listen to me right now
You know that I tried
To treat you right
What did you do Oh, you stayed out
You just stayed out late at night
I don’t care who you was with
Bring it to me
Bring all that good lovin', baby
Bring it on Everybody’s with me Everybody’s with me tonight
Look, listen
Let me hear you say yeah! (YEAH!)
Yeah! (YEAH!)
Yeah! If your with me! (YEAH!)
Yeah! (YEAH!)
Say yeah! (YEAH!)
Yeah! (YEAH!)
Oh yeah!
Oh, bring it to me
Bring that good lovin'
That’s how I want you to do it for me I want you to do that for me one more time
You gotta do that for me one more time, huh?
Let me hear you say yeah! (YEAH!)
Yeah! (YEAH!)
Yeah! (YEAH!)
Yeah !(YEAH!)
Say yeah! (YEAH!)
Yeah! (YEAH!)
Oh yeah!
Oh, Bring it to me
Ha ha, I better leave that alone
And bring it on home to me Yeah, Bring it to me
Bring it on home
Bring it on home
To me Bring it on home to me baby
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana merhamet etsin birisi bana merhamet etsin
Beginnin' şimdi daha iyi hissediyorum
Rabbim merhamet et
Kendimi iyi hissetmeye başladım dedim.
Şimdi sana bebeğimi anlatabileceğimi hissediyorum.
Havanda olduğunu hissediyorum dedim.
Şimdi sana bebeğimi anlatmam için.
Bazen ben ve bebeğim
Yaygara ve kavga ediyoruz
Ve bebeğim evden ayrılıyor
Çünkü her şey yolunda değil.
Ha Ha, oh ama hissediyorum
Bu yüzden yapayalnız ve bebeğimi çağırıyorum
Telefonda
Sonunda birini aradım.
Ve ben bu kim diyorum
Birisi bunun operatör olduğunu söylüyor.
Seni istemiyorum diyorum.
Bebeğimi istiyorum
Oh, operatör
Bebeğimi istiyorum, ha ve sonunda operatör bebeğimi telefona getirsin
Ve bebeğimin Merhaba dediğini duyar duymaz
Bir şey içimde aşağı doğru hareket etmeye başlar, ha ve sana bir mesajım olduğunu söyledim tatlım
Sana bunu söylemek istiyorum tatlım.
Oh, sen beni gönder, sana söylemek istediğim şey bu, bebeğim
Oh, sen
Oh, sen gönder beni Oh, sen
Oh, sen beni Gönder Tanrım merhamet et
Ha ha ha
Oh, ha ha oh, dürüst olmak gerekirse, bunu yapıyorsun ve ona burada dinlemesini söylüyorum, bebeğim
Bu şarkıyı burada dinlemeni istiyorum, benim için sana şu anda nasıl hissettiğimi anlatmalıyım.
Bu şarkı sana nasıl hissettiğimi söyleyecek.
Uzun zamandır benim için gittiğini biliyorum.
Ama dinle bebeğim.
Eğer sen hiç
Fikrini değiştir
Ayrılmak hakkında
Leavin ' me behind
Oh, bana getir
Tatlı sevgini getir
Evet, Evet, sana bu bebeği söylemeliyim.
Güldüğümü bilmiyor musun?
Ha ha ha
Sen gittiğinde
Oh, ama biliyorum
Sadece kendimi incittiğimi
Neden bana getirmiyorsun?
Bu güzel sevgiyi getir, bebeğim
Eve getir bana Evet Evet
Dinle, sana bunu söylemek için bir erkek olmalıyım, tatlım.
Sana mücevher verirdim.
Ben de sana o paranın bir kısmını verirdim.
Ama dinle
Oh, hepsi bu değil
Sam'in senin için yapacağı tek şey bu değil.
Tek yapman gereken onu bana getirmek.
Bu güzel sevgiyi getir, bebeğim
Eve, bana getir.
Bunu sana söylemeliyim çünkü bunlar önemli.
Beni dinle, her zaman yapacağımı bilmiyor musun?
Ben her zaman senin kölen olacağım, ha ha ben gömülene kadar
Mezarımda gömülü
Ama ben yaşarken
Bana getir
Bu güzel sevgiyi getir, bebeğim
Bir şey daha söylemek zorundayım beni Dinle şimdi
Denediğimi biliyorsun.
Sana doğru davranmak için
Ne yaptın, dışarıda kaldın.
Gece geç saatlere kadar dışarıda kaldın.
Kiminle olduğun umurumda değil.
Bana getir
Tüm bu güzel sevgiyi getir, bebeğim
Bu gece herkes benimle. herkes benimle.
Bak, dinle
Evet dediğini duyayım! (EVET!)
Evet! (EVET!)
Evet! Eğer benimle olursan! (EVET!)
Evet! (EVET!)
Evet söyle! (EVET!)
Evet! (EVET!)
Oh evet!
Oh, bana getir
Bu güzel aşkı getir
Bunu benim için yapmanı istiyorum. bunu benim için bir kez daha yapmanı istiyorum.
Bunu benim için bir kez daha yapmalısın, ha?
Evet dediğini duyayım! (EVET!)
Evet! (EVET!)
Evet! (EVET!)
Evet !(EVET!)
Evet söyle! (EVET!)
Evet! (EVET!)
Oh evet!
Oh, bana getir
Ha Ha, iyi o yalnız bırakıyorum
Ve bana eve getir Evet, bana getir
Eve getir
Eve getir
Benim için eve getir bebeğim