Sam Cooke — Falling In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Cooke adlı sanatçının "Falling In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m falling in love with someone
who’s not falling in love with me How can I escape this future
that holds nothing for me
I’m giving my all to someone
Who’s not giving her own to me Is she only knew what she’s doing to me She would set my poor heart free
I knew there’ve been many before me Who’ve had an one-sided love
But goodness knows a poor boy like me Needs some help from above
Lord, I’m falling in love with someone
who’s not falling in love with me If she’d only cared the very least
I’d be as happy as a boy can be Lord, I’d be as happy as a boy can be
Şarkı sözü çevirisi
Birisine aşık olmak üzereyim
kim bana aşık değil bu gelecekten nasıl kaçabilirim
bu benim için hiçbir şey tutmuyor
Her şeyimi birine veriyorum.
Bana kendininkini vermeyen tek kişi bana ne yaptığını biliyordu zavallı kalbimi serbest bırakacaktı
Benden önce tek taraflı bir aşk yaşayan birçok insan olduğunu biliyordum.
Ama tanrı bilir benim gibi zavallı bir çocuğun yukarıdan yardıma ihtiyacı vardır.
Tanrım, birine aşık oluyorum.
kim bana aşık olmaz ki en azını umursasaydı
Bir çocuk olabildiği kadar mutlu olurdum Lord, bir çocuk olabildiği kadar mutlu olurdum