Sam Cooke — Nobody Knows You When You're Down And Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Cooke adlı sanatçının "Nobody Knows You When You're Down And Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I lived the life of a millionaire
Spending my money honey, I didn' care
Taking my friends out for a mighty good time
I drank that good gin, champagne and wine
Just as soon as my money got low
I couldn’t find no friends
And I had no place to go If I ever get my hands on a dollar again,
I’m gonna holdon to it till that eagle grins
'Cause I found out that nobody wants you
Nobody wants you when they find out
That you’re down and out
In your pocket, there’s not not one penny
And as for friends, you don’t have any
Just let you get back up on your feet again
Here they all come telling you
Their your old long-lost friend
And this I wanna tell you and about it I have no doubt
Nobody wants you
Nobody needs you
Nobody wants when you’re down and out
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir milyonerin hayatını yaşadım
Paramı harcadım tatlım, umursamadım.
Arkadaşlarımı çok iyi vakit geçirmek için dışarı çıkarıyorum
O iyi cin, şampanya ve şarap içtim
Param düşer düşmez
Hiç arkadaş bulamadım
Ve bir daha elime bir dolar Geçirirsem gidecek yerim yoktu.,
Kartal sırıtana kadar tutacağım.
Çünkü kimsenin seni istemediğini öğrendim.
Kimse öğrenince seni istemiyor.
Aşağı ve dışarı olduğunu
Cebinde bir kuruş bile yok.
Ve arkadaşlara gelince, Hiç Yok
Sadece tekrar ayağa kalkmana izin ver
Burada anlatmaya geliyorlar
Onların eski uzun zamandır kayıp arkadaşın
Ve bu sana söylemek istiyorum ve bu konuda hiç şüphem yok
Kimse seni istemiyor
Kimse sana ihtiyacı var
Kimse aşağı indiğinde ve dışarı çıktığında istemiyor