Sam Cooke — Sittin' In The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Cooke adlı sanatçının "Sittin' In The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sittin' in the sun counting my money
Fanned by my summer-breeze
Sweeter than the honey is counting my money
Those greenbacks on the trees
Comes the summer shower drops of rain falling
Sweeter than the christ-mass chimes
And here on those jungles upon the roof shingles
Like pennies, nickles and dimes
Though it is knows that what I own
Is not a lot to move
Fills of gold that I behold
Are in my bank-account
I’m sitting in the sun
Counting my money
Happy as can be
And to top it all when shadows fall
I look to heaven and I see
There’s a silver dollar
In the sky shining down on me
Can you wonder why I’m in
Sittin' in the sun
Counting my money
Happy as can be
And to top it all when shadows fall
I look to heaven and I see
There’s a silver dollar
In the sky shining down on me
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte oturup paramı sayıyorum.
Yaz esintim tarafından körüklendi
Baldan daha tatlı paramı sayıyor
Ağaçlardaki o dolar
Yaz duş geliyor yağmur damlaları düşüyor
Mesih'ten daha tatlı-kitle çanları
Ve burada, bu ormanlarda, çatı kiremitlerinde
Pennies, nickles ve dimes gibi
Olsa ne kendi bilir
Hareket etmek için çok fazla değil
Gördüğüm altın dolguları
Banka hesabımda mı
Güneşte oturuyorum.
Paramı sayıyorum.
Olabildiğince mutlu
Ve gölgeler düştüğünde her şeyin üstesinden gelmek için
Cennete bakıyorum ve görüyorum
Gümüş dolar var.
Gökyüzünde bana parlıyor
Ben neden merak edebilirsiniz
Güneşte oturmak
Paramı sayıyorum.
Olabildiğince mutlu
Ve gölgeler düştüğünde her şeyin üstesinden gelmek için
Cennete bakıyorum ve görüyorum
Gümüş dolar var.
Gökyüzünde bana parlıyor