Sam Cooke — Venus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Cooke adlı sanatçının "Venus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just gettin off my job, around Wall Street, wit the ties on
Finest girl, a brother think he ever set eyes on
Nice day, rather sunny, as we made a run for honey
Where the warm press violets, violence on the run
How I turned right there, seem kinda funny there
One in there, as he tellin me he could get the underwear
Meanwhile, still jockin her, like a real sucka
Sister which was so fine, she could AIDS, i’ll still knock her
Heartbeatin for since a brother didn’t figure eatin
As I ask her if she’s single, ya caught my nigga cheatin
Nice to meet ya, leash ya, don’t combine features
Watched her walk away and observin the fine creature
Next day again, what an unvite surprise to us
Ran into to so much her, and her friends startin hang wit us
The pair of mood don’t find the bowl swine
Can I take you out to movies while I dine the whole nine
She condone, cuz ridance, nigga slid the song
Didn’t want to get to bone her, though I knew I didn’t own her
And I could of made a move, a little will power cuz all of though
She told me she liked him as a friend and that was al
And since she hang wit us, shorty told her queen freak of the week
On my birthday bought me pair of Gucci sneakers
Did she like me risk, then I thought, was it fine guess or unmoral
When she saw me got me dissin kinda special
Since wit this dish, none of bay, if everybody wanna play
How long is money gonna weigh, so I asked a honey on a date
And she accepts, thought it was much planned
Windows of the world even had the nerve to touch her hand
Though I’m lookin at, bashful, no socks
Pull of what’s a shine, and the hun pulls closer
Thought clever hint, so what she straight, never been so excited
And convinced, kissin heaven ever since
Hold her hand to, chillin, feature man to build
Can’t believe my dream fulfilled, all in the girl
began to hill by singin
Lady if you will
Say you’re the one that sent for me to thrill
Some one that I can hold close in my arms
With all the charms of you
With all the charms of you, of you, of you, of you
Of a lady, this world is just for ladies
A heart screams out to ladies
A world of loves for you, baby
Şarkı sözü çevirisi
Sadece işimden çıkıyorum, Wall Street'te, bağlarla
En iyi kız, bir kardeş hiç gözlerini koyduğunu düşünüyor
Güzel bir gün, oldukça güneşli, bal için koşarken
Nerede sıcak basın menekşeler, kaçak şiddet
Oraya nasıl döndüm, orada biraz komik görünüyor
Biri içeride, bana iç çamaşırını alabileceğini söyledi.
Bu arada, hala onu jockin, gerçek bir enayi gibi
Elinden AIDS çok iyi oldu kardeş, hala döverim onu
Beri bir kardeşim için Heartbeatin ne yiyor tahmin etmemiştim
Ona bekar olup olmadığını sorduğumda, zencimi aldatırken yakaladın.
Tanıştığımıza memnun oldum, tasma ya, özellikleri birleştirmeyin
Onun uzaklaştığını ve güzel yaratığı gözlemlediğini izledim
Yine bir sonraki gün, bize unvite bir sürpriz ne
Ona çok fazla rastladım ve arkadaşları bizimle takılmaya başladı
Ruh hali çifti kase domuz bulmuyorum
Dokuzunu yerken seni sinemaya götürebilir miyim?
O göz yumdu, çünkü ridance, zenci şarkıyı kaydırdı
Ona sahip olmadığımı bilmeme rağmen, onu kemirmek istemedim
Ve bir hamle yapabilirdim, biraz irade gücü, çünkü hepsi olsa da
Bana onu bir arkadaş olarak sevdiğini ve al olduğunu söyledi.
Ve bizimle takıldığından beri, shorty haftanın Kraliçesi ucubesine anlattı
Doğum günümde bana bir çift Gucci spor ayakkabı aldım
Bana risk gibi yaptı, sonra düşündüm; o yaptı, iyi tahmin veya unmoral oldu
Beni gördüğünde dissin beni biraz özel yaptı
Bu yemeğin zekasından beri, herkes oynamak istiyorsa, Bay'in hiçbiri
Para ne kadar ağır olacak, bu yüzden bir tarihte bir bal sordum
Ve kabul ediyor, çok planlı olduğunu düşündü
Dünyanın pencereleri bile eline dokunmak için cesarete sahipti
Yine de çekingen, hiçbir çorap arıyorum
Bir parlaklık ne çekin ve hun daha yakın çeker
Akıllı bir ipucu düşündüm, bu yüzden düz, hiç bu kadar heyecanlı olmamıştı
Ve ikna oldum, o zamandan beri cenneti öpüyorum
Elini tut, chillin, inşa etmek için adam özelliği
Hayalimin gerçekleştiğine inanamıyorum, hepsi kızda
singin tarafından tepeye başladı
Bayan çıkarsa
Beni heyecanlandırmak için gönderen kişi olduğunu söyle
Kollarımda tutabileceğim biri.
Tüm cazibelerinle
Senin, senin, senin, senin tüm cazibeleriyle
Bir bayanın, bu dünya sadece bayanlar içindir
Bir kalp bayanlar için çığlık atıyor
Senin için bir aşk dünyası, bebeğim