Sam Morrison and Turn The Page — Turn The Page şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sam Morrison and Turn The Page adlı sanatçının "Turn The Page" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

On a long and lonesome highway, east of Omaha
You can listen to the engines
Moanin' Out its one note song
You can think about the woman or the girl
You knew the night before

But your thoughts will soon be wandering
The way they always do
When you're ridin' sixteen hours
And there's nothin' much to do
And you don't feel much like riding
You just wish the trip was through

Here I am, On the road again
There I am, Up on the stage
There I go, Playin' star again
There I go, Turn The Page

So you walk into this restaurant
Strung out from the road
And you feel the eyes upon you
As you're shaking off the cold
You pretend it doesn't bother you
But you just want to explode

Yeah, most times you can't hear 'em talk
But other times you can
All the same old clichés:
"Is it woman? Is it man?"
And you always seem outnumbered
You don't dare make a stand
Make your stand

Here I am, On the road again
There I am, Up on the stage
Here I go, Playn' star again
There I go, Turn The Page

Whoa-oh
Out there in the spotlight, you're a million miles away
Every ounce of energy, you try and give away
As the sweat pours out your body, like the music that you play
Later in the evenin' as you lie awake in bed
With the echoes of the amplifiers ringin' in your head
You smoke the day's last cigarette
Rememberin' what she said
What she said
(Yeah, what she said.)
Yeah

Here I am, on the road again
There I am, up on the stage
Here I go, playn' star again
There I go, Turn The Page
And there I go, turn that page
There I go, yeah
There I go, there I go
(And I'm gone)

Şarkı sözü çevirisi

Omaha'nın doğusunda uzun ve yalnız bir otoyolda
Motorları dinleyebilirsiniz
İnilti bir nota şarkısı
Bir kadını veya bir kızı düşünebilirsiniz
Bir gece önce biliyordun.

Ama düşüncelerin yakında dolaşacak
Her zaman yaptıkları gibi
On altı saat sürerken
Ve birşey daha var
Ve binmeyi pek sevmiyorsun.
Sadece yolculuğun bitmesini istiyorsun.

İşte buradayım, yine yoldayım
İşte buradayım, sahnedeyim.
İşte yine Yıldız oynuyorum.
İşte gidiyorum, sayfayı Çevir

Yani bu restorana giriyorsun.
Yoldan dışarı sinirli
Ve gözlerini üzerinizde hissediyorsunuz
Soğuktan titrerken
Seni rahatsız etmiyormuş gibi davranıyorsun.
Ama sadece patlamak istiyorsun

Evet, çoğu zaman konuşmalarını duyamazsın.
Ama diğer zamanlarda yapabilirsiniz
Hepsi aynı eski klişeler:
"Kadın mı? Erkek mi?"
Ve her zaman sayıca az görünüyorsun.
Ben bir stand yapmak deme
Ayağa kalk

İşte buradayım, yine yoldayım
İşte buradayım, sahnedeyim.
İşte gidiyorum, yine Yıldız oynuyorum
İşte gidiyorum, sayfayı Çevir

Whoa-oh
Dışarıda, spot ışığında, bir milyon mil uzaktasın
Her ons enerji, denemek ve vermek
Ter vücudunuzdan dökülürken, çaldığınız müzik gibi
Daha sonra akşam yatakta uyanık yatarken
Amplifikatörlerin yankıları kafanda çalıyor
Günün son sigarasını içiyorsun.
Hay Allah, ne dedi
Ne dedi
(Evet, ne dedi.)
Evet

İşte buradayım, yine yoldayım
İşte buradayım, sahnedeyim.
İşte gidiyorum, yine yıldız oynuyorum
İşte gidiyorum, sayfayı Çevir
Ve işte gidiyorum, bu sayfayı çevir
Gidiyorum, Evet
Gidiyorum, gidiyorum
(Ve ben gittim)