Sam Ock — Here I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Ock adlı sanatçının "Here I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I go, far away
I’ll keep running in this race
from my sin & from my shame
I’m renewed, I’m not the same
and i won’t, won’t look back
‘cause Your grace keeps me on track
my song will never cease
for in You I am free!
Ever before? yea, I need it more than that
my lifestyle’s a backpack, tattered and black
it’s wack… I mean it’s like I’m hiding all the ugly bits
only showing new kicks, they ain’t even the half of it
I’m mastering the art of plastering with white wash
the pastor tells me that it’s legalism and i’m lost
you’re right… I’m circling around the sin and shame
it’s hard to see the white with a canvas full of stains
but the rain already came, the gavel already fell
the savior of the world took it all on himself
to show me that my struggle’s already won
the gun was unloaded on the perfect one, the son of man
I know in my weakness or fickle heart
everyday I’m given a new life, a new start
‘cause i know my inheritance isn’t from here
so watch me run to the future, without fear!
Here I go, far away
I’ll keep running in this race
from my sin & from my shame
I’m renewed, I’m not the same
and i won’t, won’t look back
‘cause Your grace keeps me on track
my song will never cease
for in You I am free!
Every time it feels the same to me You tell me I’m loved, You tell me i’m free
(but i do not feel it)
and i know the crutch is my own helpless state
of my own refusal to take Your grace
I’ll keep no confidence in what i do
I’ve known that you know me right through and through
and i will now abandon my own throne
to run to the light, won’t you watch me go
Şarkı sözü çevirisi
İşte gidiyorum, çok uzaklara.
Bu yarışta koşmaya devam edeceğim
günahımdan ve utancımdan
Ben yenileniyorum, ben aynı değilim
ve asla, asla geriye bakmayacağım
çünkü Ekselansları beni doğru yolda tutuyor.
şarkım asla bitmeyecek
senin içinde özgürüm!
Daha önce hiç mi? Evet, bundan daha fazlasına ihtiyacım var
yaşam tarzım bir sırt çantası, püskü ve siyah
sanki tüm çirkin parçaları saklıyormuşum gibi.
sadece yeni tekmeler gösteriyorlar, yarısı bile değil
Beyaz yıkama ile sıva sanatında ustalaşıyorum
papaz bana bunun yasallık olduğunu ve kaybolduğumu söylüyor.
haklısın ... günahın ve utancın etrafında dönüyorum
lekelerle dolu bir tuval ile beyaz görmek zor
ama yağmur çoktan geldi, tokmak çoktan düştü
dünyanın kurtarıcısı her şeyi kendi üzerine aldı
mücadelemin çoktan kazandığını göstermek için.
silah, mükemmel olanın üzerine boşaltıldı, insanın oğlu
Zayıflığımı veya kararsız kalbimi biliyorum
her gün yeni bir hayat, yeni bir başlangıç veriyorum
çünkü mirasımın buradan olmadığını biliyorum.
bu yüzden korkmadan geleceğe koşmamı izle!
İşte gidiyorum, çok uzaklara.
Bu yarışta koşmaya devam edeceğim
günahımdan ve utancımdan
Ben yenileniyorum, ben aynı değilim
ve asla, asla geriye bakmayacağım
çünkü Ekselansları beni doğru yolda tutuyor.
şarkım asla bitmeyecek
senin içinde özgürüm!
Her zaman bana aynı geliyor bana sevildiğimi söylüyorsun, bana özgür olduğumu söylüyorsun
(ama bunu hissetmiyorum)
ve koltuk değneğinin benim çaresiz halim olduğunu biliyorum
ekselanslarını almayı reddettiğim için.
Yaptığım şeye güvenmeyeceğim.
Beni tanıdığını biliyordum.
ve şimdi kendi tahtımı terk edeceğim
ışığa koşmak için, gitmemi izlemeyecek misin