Sam Phillips — Same Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Phillips adlı sanatçının "Same Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to the sun it was too hot
I went to the moon it was too cold
Went to the mountain it was too young
Went to the ocean it was too old
Is it the same rain that falls on a holy man
Is it the same rain that falls on a liar’s hand
Is it the same rain that falls on me
I knew a man a refugee survival was his art
All that he held valuable he carried in his heart
Is it the same rain that falls on the mountain’s face
Is it the same rain that falls on the prison gate
Is it the same rain that falls on me All the money in the world all the power it can buy
Will not take your voice away
Cannot own what you hold inside
Is it the same rain that falls on a poor man’s room
Is it the same rain that falls on a rich man’s tomb
Is it the same rain that falls on me Is it the same rain that falls on the raging see
Is it the same rain that falls on the hanging tree
Is it the same rain that falls on me
Şarkı sözü çevirisi
Güneşe gittim, çok sıcaktı.
Aya gittim çok soğuktu.
Dağa gittim çok gençti.
Okyanusa gittim çok eskiydi.
Kutsal bir adama düşen aynı yağmur mu
Bir yalancının eline düşen aynı yağmur mu
Bana düşen aynı yağmur mu
Bir adamın mülteci hayatta kalmasının onun sanatı olduğunu biliyordum.
Değerli tuttuğu her şeyi kalbinde taşıdı
Dağın yüzüne düşen aynı yağmur mu
Hapishane kapısına düşen aynı yağmur mu
Bana düşen aynı yağmur mu dünyadaki tüm para satın alabileceği tüm güç
Sesini almayacak
İçinizde tuttuğunuz şeye sahip olamazsınız
Fakir bir adamın odasına düşen aynı yağmur mu
Zengin bir adamın mezarına düşen aynı yağmur mu
Bana düşen aynı yağmur mu, azgınlara düşen aynı yağmur mu?
Asılı ağaca düşen aynı yağmur mu
Bana düşen aynı yağmur mu