Sam Roberts — Mind Flood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam Roberts adlı sanatçının "Mind Flood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When it comes calling, will you heed the call?
When it gets heavy now, will you let it fall?
And as the loon cries it opens minds
The stream reflects these Northern climes
Through these days we walk the line
Sixteen dollars and a couple of dimes
There’ve been a number of times
Took a step back, couldn’t read the signs
Cross the plains till they start to climb
Down to the valley where the river winds
Sing it for me, sing it for me When the water comes down, get yourself up high…
Grey skies, the waters rise
Mind flood’s gonna break the bank
Will it wash us away now? Will it wash us away now?
Blue skies, the river dries
A light goes out before your eyes
Till the break of day now, till the break of day now
Sing it for me, sing it for me When the water comes down, get yourself up high…
Goin' down to the river now, mind flood’s got my head in the gutter
Will it wash us all away?
You come to with a shiver now,
Flash back eighth grade with a stutter
Will it wash us all away?
If love is a cult we are all believers
Cruel, passionate underachievers
Fools lashing out at the dreamers
Kiss the enemy and kill the redeemer
We are indeed a dying breed
We are the people of the sky
So when the river floods and you’re made from mud
Get yourself up high…
Sing it for me, sing it for me When the water comes down, get yourself up high…
Goin' down to the river now, mind flood’s got my head in the gutter
Will it wash us all away?
You come to with a shiver now,
Flash back eighth grade with a stutter
Will it wash it all away?
Goin' down to the river now, mind flood’s got my head in the gutter
Will it wash us all away?
Whoa, come and wash it all away, all away…
Get yourself up high…
The wolf’s eyes have found their prize
And you have found your place in it all…
Şarkı sözü çevirisi
Çağrı geldiğinde, çağrıya kulak verecek misiniz?
Şimdi ağırlaştığında, düşmesine izin verecek misin?
Ve loon ağlarken zihinleri açar
Dere bu Kuzey iklimlerini yansıtıyor
Bu günlerde çizgide yürüyoruz
On altı dolar ve birkaç on sent
Birkaç kez oldum
Bir adım geri attı, işaretleri okuyamadı
Tırmanmaya başlayana kadar ovaları geçin
Nehir rüzgarlar nerede vadiye aşağı
Benim için söyle, benim için söyle, su düştüğünde, yükseğe çık…
Gri gökyüzü, sular yükseliyor
Mind flood bankayı kıracak
Şimdi bizi yıkayacak mı? Şimdi bizi yıkayacak mı?
Mavi Gökyüzü, nehir kurur
Gözlerinizin önünde bir ışık söner
Günün molasına kadar, günün molasına kadar
Benim için söyle, benim için söyle, su düştüğünde, yükseğe çık…
Şimdi nehre iniyorum, zihin taşkınları kafamı oluğa soktu
Hepimizi yıkayacak mı?
Şimdi bir ürperti ile gel,
Bir Kekemelik ile sekizinci sınıf geri flaş
Hepimizi yıkayacak mı?
Eğer aşk bir kültse hepimiz inananlarız
Acımasız, tutkulu başarısızlar
Aptallar hayalperestlere saldırıyor
Düşmanı öp ve kurtarıcıyı öldür
Biz gerçekten ölmekte olan bir cinsiz
Biz göklerin insanlarıyız.
Nehir su bastığında ve çamurdan yapıldığında
Yüksek gel …
Benim için söyle, benim için söyle, su düştüğünde, yükseğe çık…
Şimdi nehre iniyorum, zihin taşkınları kafamı oluğa soktu
Hepimizi yıkayacak mı?
Şimdi bir ürperti ile gel,
Bir Kekemelik ile sekizinci sınıf geri flaş
Hepsini yıkayacak mı?
Şimdi nehre iniyorum, zihin taşkınları kafamı oluğa soktu
Hepimizi yıkayacak mı?
Whoa, gel ve hepsini yıka, hepsini yıka…
Yüksek gel …
Kurtun gözleri ödüllerini buldu
Ve her şeyde yerinizi buldunuz…