Sam The Sham & The Pharaohs — The Hair on My Chinny Chin Chin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sam The Sham & The Pharaohs adlı sanatçının "The Hair on My Chinny Chin Chin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s there? Howl, it’s me again
I’ll huff and puff and blow your little house down
You hid your heart in a house of bricks
And locked all the doors and windows
I’ve already used a whole bag of tricks
I can’t find a way to get in though
You don’t want to let a new love start
So you put a brick house around your heart
But I’m gonna keep hangin' around
Till I huff and puff and blow your little house down
Now let me back up and get me a good breath
I swear by the hair on my chinny chin chin
I’m gonna find a way to get in
I’m gonna keep hangin' around
Till I huff and puff and blow your little house down
Now, little Red Riding Hood, I know you’re in there
Tell 'em little pig to open up the door
Your heart was broken once before
Now my heart can’t get near you
I’d like to make up for his mistakes
But another love just scares you
You don’t wanna let a new love start
So you put a brick house around your heart
But I’m gonna keep hangin' around
Till I huff and puff and blow your little house down
Now listen little pigs
I’m gonna let you off the hook if you open the door now
I swear by the hair on my chinny chin chin
I’m gonna find a way to get in
I’m gonna keep hangin' around
Till I huff and puff and blow your little house down
Awright I warned ya now
Oh me, if grandma hadn’t run me so bad
I wouldn’t be so outta air
Now, come on pigs open up this door
Şarkı sözü çevirisi
Kim var orada? Howl, yine benim.
Küçük evini havaya uçuracağım.
Kalbini tuğladan yapılmış bir eve sakladın.
Ve tüm kapıları ve pencereleri kilitledi
Zaten bir sürü numara kullandım.
Ama içeri girmenin bir yolunu bulamıyorum.
Yeni bir aşkın başlamasına izin vermek istemezsin.
Yani kalbinin etrafına bir tuğla ev koydun.
Ama etrafta dolaşmaya devam edeceğim.
Ta ki Senin küçük evini havaya uçurabilene kadar.
Şimdi geri çekileyim ve iyi bir nefes alayım.
Saç çenendeki kıllarına dokunmayacak chin chin yemin ederim ki
Onu almak için bir yol bulurum
Ben etrafında asılı tutmak
Ta ki Senin küçük evini havaya uçurabilene kadar.
Şimdi, Kırmızı Başlıklı Kız, orada olduğunu biliyorum.
Küçük domuza kapıyı açmalarını söyle.
Kalbin daha önce bir kez kırılmıştı.
Şimdi kalbim sana yaklaşamıyor.
Onun hatalarını telafi etmek istiyorum.
Ama başka bir aşk sadece seni korkutuyor
İstemezsin yeni bir aşk başlasın
Yani kalbinin etrafına bir tuğla ev koydun.
Ama etrafta dolaşmaya devam edeceğim.
Ta ki Senin küçük evini havaya uçurabilene kadar.
Şimdi dinle küçük domuzlar
Şimdi kapıyı açarsan seni kurtaracağım.
Saç çenendeki kıllarına dokunmayacak chin chin yemin ederim ki
Onu almak için bir yol bulurum
Ben etrafında asılı tutmak
Ta ki Senin küçük evini havaya uçurabilene kadar.
Evet, şimdi seni uyardım.
Oh ben, eğer Büyükannem beni bu kadar kötü koşmasaydı
Bu kadar havasız kalmazdım.
Hadi domuzlar kapıyı aç.