Samael — Mask of the Red Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samael adlı sanatçının "Mask of the Red Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sickness born with life
She is a careful and patient shadow
Man’s faithful enemy
Unceasingly transformed, rebaptized
Behind a different mask
I know it’s always the same face,
Always the same eyes greedy for agony
Always the same compassionate ears
Listening to our moans,
To our heartbeats
Passive and disinterested
Like an infidel wife
This cold and wet mouth
Will give us the very last kiss
Death is red,
For those who experience her torments
Bound to death like a daughter to her mother
She gives her mass graves overflowing
Of sketched life, of projects and hopes
What’s good to see her so active
Abandoned, in the arms of another plague
Humanity slowly disappears
Someone prays, some others cry
What’s good to see her so active
Şarkı sözü çevirisi
Hayatla doğan hastalık
O dikkatli ve sabırlı bir gölge
İnsanın sadık düşmanı
Durmaksızın dönüştürülmüş, rebaptized
Farklı bir maskenin arkasında
Her zaman aynı yüz olduğunu biliyorum.,
Her zaman aynı gözler acı için açgözlü
Her zaman aynı şefkatli kulaklar
Bizim inliyor dinleme,
Kalp atışlarımıza
Pasif ve ilgisiz
Kafir bir eş gibi
Bu soğuk ve ıslak ağız
Bize son öpücüğü verecek
Ölüm kırmızı,
Onun azabını yaşayanlar için
Annesine bir kız gibi ölüme bağlı
Taşan toplu mezarlarını veriyor
Kabataslak yaşam, projeler ve umutlar
Onu bu kadar aktif görmek ne güzel
Terk edilmiş, başka bir veba kollarında
İnsanlık yavaş yavaş kaybolur
Birisi dua ediyor, bazıları ağlıyor
Onu bu kadar aktif görmek ne güzel