Samael — Suspended Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samael adlı sanatçının "Suspended Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A moment in time independent from the rest
A platform disconnected from formal ground
A life inside the life inconsequential but real
A parallel universe optional to this one
Wondering who can tell the truth
Too far to one side takes you to the other side
I can tell you 'bout my own truth
Too far one way takes you the other way
And I slip inside
A world in stand-by while life goes on Stop is a start in suspended time
Whatever has been left behind
Keep on feeding the suspended time
A possibility explored but not developed
A visited fantasy excluded from history
A personal snapshot or a private play
An alternative nest of living memory
Wondering who can tell the truth
Too far to one side takes you to the other side
I can tell you 'bout my own truth
Too far one way takes you the other way
And I slip inside
A world in stand-by while life goes on Stop is a start in suspended time
Whatever has been left behind
Keep on feeding the suspended time
A hyphen between you and I Between here and there
Between in and out
Between up and down
A world in stand-by while life goes on Stop is a start in suspended time
Whatever has been left behind
Keep on feeding the suspended time
Şarkı sözü çevirisi
Zaman içinde bir an diğerlerinden bağımsız
Resmi zeminden ayrılmış bir platform
Hayatın içinde bir hayat önemsiz ama gerçek
Buna isteğe bağlı bir paralel evren
Kimin doğruyu söyleyebileceğini merak ediyorum
Bir tarafa çok uzak seni diğer tarafa götürür
Sana kendi gerçeğimi söyleyebilirim.
Çok uzak bir yol seni diğer tarafa götürür
Ve içeri kayıyorum
Hayat durmaya devam ederken Bekleme modunda bir dünya, askıya alınmış bir zamanda bir başlangıçtır
Geride kalan her şey
Askıya alınan zamanı beslemeye devam edin
Bir olasılık araştırıldı, ancak geliştirilmedi
Tarihin dışında kalan ziyaret edilen bir fantezi
Kişisel bir anlık görüntü veya özel bir oyun
Yaşayan hafızanın alternatif bir yuvası
Kimin doğruyu söyleyebileceğini merak ediyorum
Bir tarafa çok uzak seni diğer tarafa götürür
Sana kendi gerçeğimi söyleyebilirim.
Çok uzak bir yol seni diğer tarafa götürür
Ve içeri kayıyorum
Hayat durmaya devam ederken Bekleme modunda bir dünya, askıya alınmış bir zamanda bir başlangıçtır
Geride kalan her şey
Askıya alınan zamanı beslemeye devam edin
Burada ve orada arasında sen ve ben arasında bir tire
Giriş ve çıkış arasında
Yukarı ve aşağı arasında
Hayat durmaya devam ederken Bekleme modunda bir dünya, askıya alınmış bir zamanda bir başlangıçtır
Geride kalan her şey
Askıya alınan zamanı beslemeye devam edin