Samantha Fox — Just One Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samantha Fox adlı sanatçının "Just One Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you
And all it takes is just one night alone with me To show you that there can never be anyone else
All I need is Just One Night alone
Just One Night alone, one night
And as we lay down here together on this soft warm bed
I think back to the time when we first met
And all those memories; that just keeps dancin' in my head
I love it when you touch me here
When you touch me there
And when you touch me right here
Show you right
We had so many good times, but the best time was
When I fell in love in just one night
All I need is Just One Night alone with you
And I’ll show you love like you’ve never seen before
Just One Night alone with you, I’m all you need
And I’m sure you’ll come for more
The way you make me feel so happy
The way you make me feel so good
That is something I just can’t hide
And the way your body touches my body
It penetrates to feeling deep, deep inside
The way you make love excites me, everywhere
My neck, my lips, my feet, can you see
And then again you’ve got to be real good
In order to make love to me All I need is Just One Night alone with you
And I’ll show you love like you’ve never seen before
Just One Night alone with you, you’re all I want
You’re all I need, and I’ve gotta have you to myself
Oh I need you so much
M: Oh yeah I know you need me because I am the man
And when it comes to makin' love, I’m in control, I know this, I mean I know
you’re there
But I’m the one who has to get up all the strength and creativity to do the job
that I do.
S: Hum, well Speedy lately you’ve been fast. The next time you do your job try
to last.
M: Try to last?
S: Yeah try to last!
M: Wait a minute, what do you mean try to last?
S: You know, at least we can wake up in the morning together and you can bring
me a cup
of tea or something
M: Oh I just thought when you said try to last I wasn’t doing the job… well
S: Well you don’t last that long, do you? I mean what’s wrong with you?
M: You mean when I had my fever?
I was sick, sweetheart, I mean, you know what are you talking about?
S: It’s getting a bit, I mean, look, normally it’s the woman who get the
headaches but that
doesn’t happen any more.
I see that, it’s you, the guys are getting all the headaches these days and
it’s not happening
M: Wait a minute, what are you talking about.
I do my thing, I mean, I just had a bad back, that’s all.
S: I thought you said it was a headache!
M: Yeah well that too, but well give me a break
S: You’ve had so many things wrong with you lately
You forgot which one’s wrong now
M: I’m so sleepy
S: Yeah well, I’m gonna go out and get me some fun
M: Hey, where are you going?
S: Naughty girls need love too! Bye bye
M: Don’t try that
Hey wait a minute! Wait a minute!
S: I’m out the door
M: Hey, give me my money
S: See ya
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum
Ve tek gereken bir gece benimle yalnız kalmak ve sana başka kimsenin olamayacağını göstermek.
Tek ihtiyacım olan bir gece yalnız kalmak.
Sadece bir gece yalnız, bir gece
Ve bu yumuşak sıcak yatakta birlikte uzanırken
İlk tanıştığımız zamanı hatırlıyorum.
Ve tüm bu anılar, sadece kafamda dans etmeye devam ediyor
Bana dokunmanı seviyorum.
Bana dokunduğunda
Ve bana tam buraya dokunduğunda
Gösterin
Çok iyi zaman geçirdik, ama en iyi zaman
Sadece bir gecede aşık olduğumda
Tek ihtiyacım olan seninle bir gece yalnız kalmak.
Ve sana daha önce hiç görmediğin gibi aşkı göstereceğim
Sadece bir gece seninle yalnız, ihtiyacın olan tek şey benim.
Ve eminim daha fazlası için geleceksin
Beni mutlu etme şeklin
Beni çok iyi hissettiriyorsun.
Bu sadece saklayamam bir şey var
Ve bedeninin bedenime nasıl dokunduğu
Derin, derin iç duygulara nüfuz eder
Sevişme şeklin beni heyecanlandırıyor, her yerde
Boynum, dudaklarım, ayaklarım, görebiliyor musun
Ve sonra tekrar çok iyi olmalısın
Benimle sevişmek için tek ihtiyacım olan seninle sadece bir gece yalnız kalmak.
Ve sana daha önce hiç görmediğin gibi aşkı göstereceğim
Seninle sadece Bir Gece, tüm istediğim sensin
İhtiyacım olan tek şey sensin ve sana sahip olmalıyım.
Seni çok istiyorum
M: oh evet, bana ihtiyacın olduğunu biliyorum çünkü ben bir erkeğim
Ve aşk söz konusu olduğunda, her şeyi kontrol ediyorum, bunu biliyorum, yani biliyorum
sen
Ama işi yapmak için tüm gücü ve yaratıcılığı elde etmek zorunda olan benim
bunu ben de yapıyorum.
S: Hum, son zamanlarda çok hızlısın. Bir dahaki sefere işini yapmaya çalış
geçmek.
M: uzun süre dayanmaya mı çalışıyorsun?
S: Evet, uzun sürmeye çalışın!
M: bekle bir dakika, ne demek uzun sürmeyi dene?
S: biliyorsun, en azından sabah birlikte uyanabiliriz ve
bana bir fincan
çay falan
M: Oh, sadece bu işi yapmadığımı söylediğinde düşündüm ... iyi
S: O kadar uzun sürmezsin, değil mi? Yani senin sorunun ne?
M: ateşim olduğu zamanı mı kastediyorsun?
Hastaydım tatlım, neden bahsettiğini biliyor musun?
S: bu biraz oluyor, yani, bak, normalde bunu alan kadın
baş ağrısı ama bu
başka bir şey değil.
Görüyorum ki, sensin, bu günlerde çocuklar baş ağrılarını alıyor ve
olmuyor
M: Bir dakika, neden bahsediyorsun.
Kendi işimi yapıyorum, yani sırtım ağrıyordu, hepsi bu.
S: bunun bir baş ağrısı olduğunu söylediğini sanıyordum!
M: Evet, bu da iyi, ama bana bir mola ver
S: son zamanlarda çok fazla sorun yaşadın
Şimdi hangisinin yanlış olduğunu unuttun.
M: çok uykum var
S: Evet, dışarı çıkıp biraz eğleneceğim
M: hey, nereye gidiyorsun?
S: yaramaz kızların da sevgiye ihtiyacı var! Bye bye
M: bunu denemeyin
Hey bekle bir dakika! Bir dakika bekle!
S: kapının dışındayım
M: hey, bana paramı ver
S: görüşürüz