Samantha Fox — Nothing You Do, Nothing You Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samantha Fox adlı sanatçının "Nothing You Do, Nothing You Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think it’s time for you to make a decision
I think it’s time for you to get it straight what’s right
And left alone with your own intuition
You find the flame we had never burned so bright
With a little more time
We could shed more light
And when it all comes down
Nothing stays the same
Nothing you do will make it better
Nothing you say
Will change my mind
And in my heart you’ll stay forever
Cos'
Nothing stays the same
(Nothing you do, nothing you say)
When one door closes
Another door opens
It’s not the first time this heart’s been broke in two
And left alone with my own indecision
My thoughts are empty but my heart is full of you
With a little more faith
(With a little more faith we could share more trust)
We could share more trust
(This pain inside it hurts too much)
And when it all comes down
Nothing stays the same
Just look me in the heart
You’ll see my eyes don’t lie
There’s no future for our love
And someday you’ll understand why
It has to be this way
So we’ll keep this moment as keep sake
'Till the day we die
With a little more time
(With a little more time we could shed more light)
We could shed more light
(And when you’re gone and out of sight)
And when it all comes down
Nothing stays the same
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bir karar vermenin zamanı geldi.
Bence doğru olanı anlamanın zamanı geldi.
Ve kendi sezgi ile yalnız bıraktı
Hiç yanmamış vardı alev çok parlak bulacaksınız
Biraz daha zaman istiyorum
Daha fazla ışık tutabiliriz.
Ve her şey aşağı indiğinde
Hiçbir şey aynı kalmaz
Yaptığın hiçbir şey onu daha iyi yapmaz
Hiçbir şey söyleme
Fikrimi değiştirecek
Ve kalbimde sonsuza kadar kalacaksın
Çünkü'
Hiçbir şey aynı kalmaz
(Hiçbir şey yapmıyorsun, hiçbir şey söylemiyorsun)
Bir kapı kapandığında
Başka bir kapı açılır
Bu kalbin ilk kırılması değil.
Ve kendi kararsızlığımla yalnız kaldım
Düşüncelerim boş ama kalbim seninle dolu.
Biraz daha inançla
(Biraz daha inançla daha fazla güven paylaşabiliriz)
Daha fazla güven paylaşabiliriz
(İçindeki bu acı çok acıyor)
Ve her şey aşağı indiğinde
Hiçbir şey aynı kalmaz
Sadece kalbime bak
Gözlerimin yalan söylemediğini göreceksin.
Aşkımızın geleceği yok.
Ve bir gün nedenini anlayacaksın
Bu şekilde olmalı
Bu yüzden bu anı sake olarak tutacağız
'Bu güne kadar biz ölürüz
Biraz daha zaman istiyorum
(Biraz daha fazla zaman ile daha fazla ışık tutabiliriz)
Daha fazla ışık tutabiliriz.
(And when you're gone and out of sight)
Ve her şey aşağı indiğinde
Hiçbir şey aynı kalmaz