Same Vibration — Yes We Can şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Same Vibration adlı sanatçının "Yes We Can" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s plenty of food in the world, for people to feed
But millions are starving because of corporate greed
We got a war on terror, a war on poverty
A war on drugs, war for security
A war on AIDS, wars for peace
A war to prevent wars, what the f#&k are we fighting for
It seems the more we fight, the more it ain’t right,
So tell me, what the f#&k are we fighting for
And are all these guys, scandal and lies
Rippin' us off with suits and ties
Politicians and bankers, it’s no surprise
We know the game, when we open our eyes
And some of you are saying, I’m just a man in the street
Working like a dog, trying to make ends meet
Let me tell you, the world don’t jive with that kind of negativity
We need to reflect within ourselves and find our spirituality
Cause in the name of freedom, our voices will stay strong
And we ain’t goin' down, and this is our song
Can you feel it… Yes we can
Can you feel it in the air … Yes we can
Can tou feel it out there… Yes we can
Raise your hands in the air, like you just don’t care
Can you feel it… Yes we can
Can you feel it out there … Yes we can
Can tou feel it everywhere… Yes we can
Raise your hands in the air, like you just don’t care
The truth is hard to see when you focus outside
Impressions and your senses are clouding your mind
Reacting to sensations that aren’t really there
Cravings and aversions, no peace of mind
It’s all so temporary, it comes and it goes
Take a ride as the energy flows
To heal the sufferings of humanity
We need to live in the now and understand reality
Who we are and what we’re here to do
And what is life and what is really true
The past has already passed, the future hasn’t yet
Only in the present can you do something about that
What you do now is seed you sow
Watch it grow
Life is a gift, an opportunity
An experience full of possibility
No more illusion, no more confusion
Awareness is the solution, internal revolution
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada insanların besleyebileceği bir sürü yiyecek var.
Ancak milyonlarca insan kurumsal açgözlülük nedeniyle açlıktan ölüyor
Teröre karşı savaşımız var, yoksulluğa karşı savaşımız var
Uyuşturucu Savaşı, güvenlik Savaşı
AIDS'e karşı bir savaş, barış için savaşlar
Savaşları önlemek için bir savaş, f# & k ne için savaşıyoruz
Daha fazla kavga ediyoruz gibi görünüyor, bu daha doğru değil mi ,
Öyleyse söyle bana, f# & k ne için savaşıyoruz
Ve tüm bu adamlar, skandal ve yalanlar
Takım elbise ve kravatlarla bizi soyuyor
Politikacılar ve bankacılar, sürpriz değil
Gözlerimizi açtığımızda oyunu biliyoruz.
Ve bazı söylüyorsun da, sokaktaki sıradan bir insanım
Köpek gibi çalışıyor, yapmak üzere olduğumu bir görsen
Sana söyleyeyim, dünya bu tür olumsuzluklarla dalga geçmiyor
Kendi içimizde yansıtmalı ve maneviyatımızı bulmalıyız
Çünkü özgürlük adına, seslerimiz güçlü kalacak
Ve biz aşağı gitmiyoruz ve bu bizim şarkımız
Hissedebiliyor musun ... Evet, hissedebiliriz.
Havada hissedebiliyor musun ... Evet, hissedebiliriz.
Orada hissedebilir misin? Evet, hissedebiliriz.
Ellerini havaya Kaldır, sanki umursamıyormuş gibi
Hissedebiliyor musun ... Evet, hissedebiliriz.
Orada hissedebiliyor musun ... Evet yapabiliriz
Her yerde hissedebilir misin ... Evet yapabiliriz
Ellerini havaya Kaldır, sanki umursamıyormuş gibi
Dışarıda odaklandığınızda gerçeği görmek zor
İzlenimler ve duyularınız zihninizi bulanıklaştırıyor
Gerçekten orada olmayan duyumlara tepki vermek
Aklın istek ve aversions, barış
Her şey çok geçici, geliyor ve gidiyor
Enerji akarken bir gezintiye çıkın
İnsanlığın acılarını iyileştirmek için
Şimdi yaşamak ve gerçeği anlamak gerekir
Kimiz ve ne yapmak için buradayız
Ve hayat nedir ve gerçekten doğru olan nedir
Geçmiş çoktan geçti, gelecek henüz geçmedi
Sadece şu anda bu konuda bir şeyler yapabilirsiniz
Şimdi yaptığın şey tohum ekmektir.
Büyümesini izle
Hayat bir hediye, bir fırsattır
Olasılık dolu bir deneyim
Daha fazla yanılsama yok, daha fazla karışıklık yok
Farkındalık çözüm, iç devrimdir