Sami Yusuf — My Ummah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sami Yusuf adlı sanatçının "My Ummah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My ummah, my ummah
He will say
Rasulullah on that day
Even though we’ve strayed from him and his way
My brothers, my sisters, in Islam
Let’s struggle, work, and pray
If we are to Bring back the glory of his way
Ya Allah ya rabbal 'alamin
Ya rahmanu ya rahim
Ya rabbi
[O Allah Lord of the Worlds
O Merciful and Beneficent
O my Lord]
Let the Ummah rise again
Let us see daylight again
Once again
Let’s become whole again
Proud again
'Cause I swear with firm belief in our hearts
We can bring back the glory of our past
My ummah, my ummah
He will say
Rasulullah on that day
Even though we strayed from him and his way
Look at where we were
And look at where we are
And tell me Is this how he’d want it to be?
Oh no! Let us bring back our glory
Şarkı sözü çevirisi
Benim ümmet, ümmetin benim
Diyecek ki
O gün Resulullah
Her ne kadar ondan ve yolundan sapmış olsak da
Kardeşlerim, kız kardeşlerim, İslam'da
Mücadele edelim, çalışalım ve dua edelim
Eğer onun Zaferini geri getirmek istiyorsak
Ya Allah ya rabbal ' alamin
Ya rahmanu ya rahim
Ya rabbi
[Ey Alemlerin Rabbi Allah
Ey rahim ve Rahim
Rabbim ]
Ümmet tekrar yükselsin
Gün ışığını tekrar görelim
Bir kez daha
Tekrar bütün olalım
Yine gururlu
Çünkü kalbimize olan inancımla yemin ederim.
Geçmişimizin ihtişamını geri getirebiliriz
Benim ümmet, ümmetin benim
Diyecek ki
O gün Resulullah
Oysa biz ondan ve onun yolundan saptık.
Nerede olduğumuza bak.
Ve nerede olduğumuza bak
Ve söyle bana, böyle olmasını ister miydi?
Oh hayır! Zaferimizi geri getirelim