Sami Yusuf — Prism şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sami Yusuf adlı sanatçının "Prism" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of your waves
Have come from one
The seed has spread
The dawn of light
Has split from white
To blues and reds
Behind it all
There must be more
Seven colours of day
Show the light of your way
Have I found what is lying behind
The fire in your eyes?
Do you see what I see?
And from one breath
All sound was formed
Your words could sing
The prism shares
Your secret layers
Unraveling
Behind it all
There must be more
Seven colours of day
Show the light of your way
Have I found what is lying behind
The fire in your eyes?
Do you see what I see?
Every heart, Every hand, Every head
Rise up Every thought, Every tear, Every smile
Rise up Every fear, Every doubt, Every trouble
Rise up Every hope, Every wish, Every prayer
Rise Up Every faith, Every creed, Every colour
Rise Up Every mind, Every soul, Everyone
(Rise Up)
Do you see what I see?
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dalgaların
Birinden geldi
Tohum yayıldı
Işığın şafağı
Beyazdan ayrıldı
Blues ve kırmızılar için
Bunların hepsi
Daha fazla olmalı
Günün yedi rengi
Yolunuzun ışığını gösterin
Arkasında ne olduğunu buldum mu
Gözlerindeki ateş mi?
Benim gördüğümü görüyor musun?
Ve bir nefesten
Tüm ses oluşturuldu
Sözlerin şarkı söyleyebilir
Prizma paylaşımları
Gizli katmanlarınız
Çözmüş
Bunların hepsi
Daha fazla olmalı
Günün yedi rengi
Yolunuzun ışığını gösterin
Arkasında ne olduğunu buldum mu
Gözlerindeki ateş mi?
Benim gördüğümü görüyor musun?
Her kalp, her el, her kafa
Her düşünceyi, her gözyaşını, her gülümsemeyi Yükselt
Her korkuyu, her şüpheyi, her sıkıntıyı ayağa kaldırın
Her umut, her dilek, her dua
Her inanç, her inanç, her renk yükselmek
Her zihni, her ruhu, herkesi ayağa Kaldır
(Ayağa Kalk)
Benim gördüğümü görüyor musun?