Samiam — Nothing New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samiam adlı sanatçının "Nothing New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so far ahead of us all, you got boy george on your wall
just admit it, you watch too much t.v., you went to your prom
and every year you went to summer camp
my girlfriend told me you liked it too
i’ve seen you dancing with the hippies in peoples park
wearing a tie-died skirt, without any shoes
you’re nothing new that’s all (4x)
i really don’t care
when you see me on the street
i know i make you sick
cause we’re all on the outside
i guess that means you’re in so just pretend that you don’t know me what would your real friends say
just keep on walking, talking about me, behind my back
i’ve only got one thing to say
Şarkı sözü çevirisi
hepimizin çok ilerisinde, duvarında boy george var.
itiraf et, çok fazla TV izliyorsun, baloya gittin.
ve her yıl yaz kampına gittin
kız arkadaşım senin de sevdiğini söyledi.
seni peoples Park'ta hippilerle dans ederken gördüm.
herhangi bir ayakkabı olmadan, bir kravat-öldü etek giyiyor
yeni bir şey değilsin, hepsi bu (4x)
gerçekten umurumda değil
beni sokakta gördüğünde
seni hasta ettiğimi biliyorum.
çünkü hepimiz dışarıdayız.
bu gerçek arkadaşlar ne olur beni tanımıyorsun öyle davran sen haklısın sanırım
sadece yürümeye devam et, benim hakkımda konuş, arkamdan
sadece söylemek istediğim bir şey var