Samiam — She Found You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samiam adlı sanatçının "She Found You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what the hell have you got to look forward to i don’t hear anybody knocking at your door
your life has been a message in a bottle
dumped in the ocean, never reaching any shore
at the point where nothing makes you happy
these days seem darker than they’ve ever been before
here it comes again, that old familiar feeling
get sick and leave your troubles on the floor
just when i thought you were breaking down
just when i thought you were breaking down, she found you
just when i thought you were breaking down
just when i thought you were breaking down
you’re shuttin people out has become more like a reflex
they used to be your friends, but they don’t know you anymore
don’t mean to hurt you, but it’s my only self defense
i make myself a mystery, so they don’t know who to look for
look at yourself, have you noticed your complexion
looks like you’ve been spending too much time indoors
in the mirror can you see your reflection
or am i the only one who’s noticed that you look bored
just when i thought you were breaking down
just when i thought you were breaking down, she found you
just when i thought you were breaking down
just when i thought you were breaking down
i watched you fall apart
and never made a sound
what the hell have you got to look forward to i don’t hear anybody knocking at your door
your life has been a message in a bottle
dumped in the ocean, never reaching any shore
at the point where nothing makes you happy
these days seem darker than they’ve ever been before
here it comes again, that old familiar feeling
get sick and leave your troubles on the floor
just when i thought you were breaking down
just when i thought you were breaking down, she found you
just when i thought you were breaking down
just when i thought you were breaking down
Şarkı sözü çevirisi
kimsenin kapını çaldığını duymuyorum.
hayatın bir şişe içinde bir mesaj oldu
okyanusa atıldı, hiçbir kıyıya ulaşmadı
hiçbir şeyin seni mutlu etmediği bir noktada
bu günler daha önce hiç olmadığı kadar karanlık görünüyor
işte yine geliyor, bu eski tanıdık duygu
hastalanın ve sorunlarınızı yere bırakın
tam da bozulduğunu düşündüğümde.
tam bozulduğunu düşündüğümde, seni buldu.
tam da bozulduğunu düşündüğümde.
tam da bozulduğunu düşündüğümde.
insanları uzaklaştırıyorsun daha çok refleks gibi oldu.
onlar senin arkadaşındı, ama artık seni tanımıyorlar.
seni incitmek istemem ama bu benim tek savunmam.
kendimi bir gizem haline getiriyorum, bu yüzden kimi arayacaklarını bilmiyorlar
kendine bak, cildini fark ettin mi
görünüşe göre içeride çok fazla zaman geçiriyorsun.
aynada yansımanı görebiliyor musun
yoksa sıkıldığını fark eden tek kişi ben miyim?
tam da bozulduğunu düşündüğümde.
tam bozulduğunu düşündüğümde, seni buldu.
tam da bozulduğunu düşündüğümde.
tam da bozulduğunu düşündüğümde.
kaybetmeni izledim
ve hiç ses çıkarmadı
kimsenin kapını çaldığını duymuyorum.
hayatın bir şişe içinde bir mesaj oldu
okyanusa atıldı, hiçbir kıyıya ulaşmadı
hiçbir şeyin seni mutlu etmediği bir noktada
bu günler daha önce hiç olmadığı kadar karanlık görünüyor
işte yine geliyor, bu eski tanıdık duygu
hastalanın ve sorunlarınızı yere bırakın
tam da bozulduğunu düşündüğümde.
tam bozulduğunu düşündüğümde, seni buldu.
tam da bozulduğunu düşündüğümde.
tam da bozulduğunu düşündüğümde.