Samiam — Simca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samiam adlı sanatçının "Simca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
little blue bomb
is waiting for me i sit right down and turn the key
she starts to roll
burning down the west highway
she’s goin' to where she belongs
don’t tell me she’s just a car
slip sliding along
my stomach
we make a stop at chez denny
i’m all filled up Simca
feeling sick again
going to someplace where she belongs
don’t tell me she’s just a car
rolling down the road
the red light starts to shine
i slow it down
can’t push too hard
because she might complain
you know where that will leave me tomorrow
don’t tell me she’s just a car
there is where she’ll stay
Şarkı sözü çevirisi
küçük mavi bomba
beni bekliyor, hemen oturuyorum ve anahtarı çeviriyorum.
yuvarlanmaya başlıyor
Batı otoyolunu yakıyor
ait olduğu yere gidiyor.
bana sadece bir araba olduğunu söyleme.
kayma boyunca kayar
midem
chez denny'de duruyoruz.
tamamen doluyum Simca.
yine hasta hissediyorum
ait olduğu bir yere gidiyor.
bana sadece bir araba olduğunu söyleme.
yolda yuvarlanıyor
kırmızı ışık parlamaya başlar
bazen unutmaya çalışırım
çok zorlayamam
çünkü şikayet edebilir
yarın beni nereye bırakacağını biliyorsun.
bana sadece bir araba olduğunu söyleme.
kalacak nerede