Sammy Davis, Jr. — Thou Swell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sammy Davis, Jr. adlı sanatçının "Thou Swell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babe, we are well met
As in a spell met
I lift my helmet
Sandy, you’re just dandy
For just this here lad
You’re such a fistful
My eyes are mist-full
Are you too wistful to care
Do say you care to say, «Come here, lad»
You are so graceful
Have you wings?
You have a face full of nice things
You have no speaking voice, dear
With ev’ry word, it sings
Thou swell, thou witty
Thou sweet, thou grand
Wouldst kiss me pretty
Wouldst hold my hand
Both thine eyes are cute, too
What they do to me
Hear me holler I choose
A sweet lollapaloosa in thee
I’d feel so rich
In a hut for two
Two rooms and kitchen
I’m sure will do
Give me just a plot of
Not a lot of land
And thou swell, thou witty
Thou grand!
Thou swell, thou witty
Thou sweet, thou grand
Wouldst kiss me pretty
Wouldst hold my hand
Both thine eyes are cute, too
What they do to me
Hear me holler I choose
A sweet lollapaloosa in thee
I’d feel so rich
In a hut for two
Two rooms and kitchen
I’m sure will do
Give me just a plot of
Not a lot of land
And thou swell, thou witty
Thou grand!
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, iyi tanıştık.
Bir büyü gibi bir araya geldi
Kaskımı kaldırıyorum.
Sandy, sen sadece züppesin.
Sadece bu delikanlı için
Çok yumruklusun.
Gözlerim sis dolu
Umursamayacak kadar hevesli misin
"Buraya gel, delikanlı" demek istediğini söyle.»
Çok zarifsin
Kanatların var mı?
Güzel şeylerle dolu bir yüzün var.
Hiç konuşma sesi var canım
Her kelimeyle, şarkı söylüyor
Şişiyorsun, esprilisin.
Sen tatlı, sen büyük
Canım çok öp beni
Elimi tutar mısın
İki gözün de çok tatlı.
Bana ne yapıyorlar
Duymak seçiyorum Seslen bana
Sana tatlı bir lollapaloosa
Çok zengin hissederdim
İki kişilik bir kulübede
İki oda ve mutfak
Emin yapacak değilim
Bana sadece bir komplo ver
Çok fazla arazi yok
Ve sen şişiyorsun, esprili
Sen büyük!
Şişiyorsun, esprilisin.
Sen tatlı, sen büyük
Canım çok öp beni
Elimi tutar mısın
İki gözün de çok tatlı.
Bana ne yapıyorlar
Duymak seçiyorum Seslen bana
Sana tatlı bir lollapaloosa
Çok zengin hissederdim
İki kişilik bir kulübede
İki oda ve mutfak
Emin yapacak değilim
Bana sadece bir komplo ver
Çok fazla arazi yok
Ve sen şişiyorsun, esprili
Sen büyük!