Sammy Davis, Jr. — What I've Got in Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sammy Davis, Jr. adlı sanatçının "What I've Got in Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s some million things
That we could do this evening
With all the night life
And the silver screen
Oh, we got time
And we could take the town in Or take the fast cab
Baby, down to New Orleans
But what I got in mind
Is a small cafe, out of the way
Oh baby, we won’t stay
No and be too late
What I got mind is to disappear
And baby, let’s stay right here
Oh, to tell the truth
What I’ve got in mind is making love to you
Well, I confess then you can find me guilty
Yes, I’m a selfish lover, I can’t deny
But I love you and I don’t want to share you
With any night lights or darling, any other eyes
But what I got in mind
Is a small cafe, out of the way
Oh baby, we won’t stay
No, no and be too late
What I got mind is to disappear
And, baby, let’s stay right here
Oh, to tell the truth
What I’ve got in mind is making love to you
Oh, to tell the truth
What I’ve got in mind is making love to you
Şarkı sözü çevirisi
Milyon bazı şeyler
Bu akşam bunu yapabiliriz.
Tüm gece hayatı ile
Ve Gümüş Ekran
Oh, vaktimiz var
Ya kasabaya gideriz ya da hızlı taksiye bineriz.
Bebeğim, New Orleans'a.
Ama aklımda ne var
Küçük bir kafe, yoldan
Bebeğim, burada kalmayacağız.
Hayır ve çok geç
Akıl var ne yok etmektir
Ve bebeğim, burada kalalım.
Oh, doğruyu söylemek gerekirse
Aklımda var sana ne aşk yapıyor
İtiraf ediyorum, o zaman beni suçlu bulabilirsin.
Evet, ben bencil bir aşığım, inkar edemem
Ama seni seviyorum Ve seni paylaşmak istemiyorum
Her gece ışıklar ya da sevgilim, başka gözlerle
Ama aklımda ne var
Küçük bir kafe, yoldan
Bebeğim, burada kalmayacağız.
Hayır, hayır ve çok geç kal.
Akıl var ne yok etmektir
Ve bebeğim, burada kalalım.
Oh, doğruyu söylemek gerekirse
Aklımda var sana ne aşk yapıyor
Oh, doğruyu söylemek gerekirse
Aklımda var sana ne aşk yapıyor