Sammy Hagar — Who Has the Right? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sammy Hagar adlı sanatçının "Who Has the Right?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a message from the heart, are you listening?
Some things belong to you and no one else
One more life is taken, and that’s one more than God allows
And there’s another on the row shouting out
Who has the right?
Who has the right?
And there’s a war out in the streets that no one is winning
Tell me when did a human life become so cheap
How can we take away what we did not create
Beyond the power of the conscience
Beyond the power of the state
Tell me who, who has the right?
No one has the right
Everyone’s a victim and everyone’s to blame
We are all so different, yet the same
Everyone’s the master of, their own destiny
As long as one of us is chained, none of us is free
How can we take away what we did not create?
Beyond the power of the conscience
Beyond the power of the state
Tell me who, who has the right?
Well no one has the right
Are we making a mistake here?
Well, there’s no room for that
Who has the right?
No one has the right
Şarkı sözü çevirisi
İşte kalpten bir mesaj, dinliyor musun?
Bazı şeyler sana ait ve başka kimseye ait değil
Bir hayat daha alınır ve bu Tanrı'nın izin verdiğinden daha fazlasıdır
Ve sırada bir tane daha bağırıyor
Kimin hakkı var?
Kimin hakkı var?
Ve sokaklarda kimsenin kazanmadığı bir savaş var.
Söyle bana bir insan hayatı ne zaman bu kadar ucuz oldu
Yaratmadığımız bir şeyi nasıl alabiliriz
Vicdanın gücünün ötesinde
Devletin gücünün ötesinde
Söyle bana, kimin hakkı var?
Kimse hakkına sahiptir
Herkes kurban ve herkes suçlu
Hepimiz çok farklıyız, ama aynı
Herkes kendi kaderinin efendisidir
Birimiz zincirlendiği sürece, hiçbirimiz özgür değiliz
Yaratmadığımız şeyleri nasıl ortadan kaldırabiliriz?
Vicdanın gücünün ötesinde
Devletin gücünün ötesinde
Söyle bana, kimin hakkı var?
İyi bir hakkı vardır.
Burada bir hata yapıyoruz?
Bunun için yer yok
Kimin hakkı var?
Kimse hakkına sahiptir