Sammy Hagar — Young Girl Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sammy Hagar adlı sanatçının "Young Girl Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s saturday night
Don’t it feel like a Sunday in some ways
If you had any sense
You’d maybe go away, for a few days
And be that as it may
You can’t only say, that you love me You are just a young girl
You’re working your way thru the phoneys
And coffee on, well millstone?
It’s a sad light unfading
And you’re soft, you touch
Ooh not too much, baby
They say it’s degrading
Your friends they all make you
A pop star or two every evening
And you know it seems backward,
They can’t see the patterns they’re weaving
Your skin’s so light
You’d like maybe to go to bed soon
So just close your eyes
If you’re to rise up before noon
And high heels and car wheels
Yeah, loosers, they are groovin' yeah
Ohh, your dreams, strange things
Images are moving, all around
Young girl blues
It’s Saturday night
Don’t it feel like a Sunday in some ways
If you had any sense
You’d be there lady, awww baby for a few days
And be that as it may
Well you can’t only say that I’m so lonely
And you are just a young girl
You’re working your way
Just a young girl
Young girl blues
Young giel blues
Watch out for the phoneys
I say, you are just a young girl, ooh yeah
You are just a young girl, ooh yeah baby
You’re just working your way
You’re just working your way
Through the phoneys, yeah
You’ve got the young girl blues
You’ve got the young girl blues
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi
Bir şekilde bir pazar gibi hissetmiyor musun
Eğer herhangi bir mantıklı olsaydı
Belki çekip gittin, bir kaç gün için
Ve bunun gibi bir hakkı olabilir
Sadece beni sevdiğini söyleyemezsin, sen sadece genç bir kızsın
Yol phoneys thru çalışıyorsun
Ve kahve, iyi değirmen taşı?
Bu solmayan üzücü bir ışık
Ve sen yumuşaksın, dokunuyorsun
Ooh çok fazla değil, bebeğim
Aşağılayıcı olduğunu söylüyorlar.
Arkadaşların hepsi seni yapıyor.
Her akşam bir ya da iki pop yıldızı
Ve biliyor musun, geriye doğru gibi görünüyor ,
Ördükleri desenleri göremiyorlar.
Cildin çok hafif.
Belki yakında yatmak istersin.
O yüzden gözlerini kapat.
Eğer öğlene kadar kalkacaksan
Ve yüksek topuklu ve araba tekerlekleri
Evet, daha çok yakın, groovin onlar' Evet
Ohh, hayallerin, garip şeyler
Görüntüler her yerde hareket ediyor
Genç kız blues
Cumartesi gecesi
Bir şekilde bir pazar gibi hissetmiyor musun
Eğer herhangi bir mantıklı olsaydı
Birkaç günlüğüne orada olacaksın Bayan, awww bebeğim
Ve bunun gibi bir hakkı olabilir
Sadece bu kadar yalnız olduğumu söyleyemezsin.
Ve sen sadece genç bir kızsın
Çalışıyorsun sen
Sadece genç bir kız
Genç kız blues
Genç giel blues
Bu phoneys dikkat et
Diyorum ki, sen sadece genç bir kızsın, ooh Evet
Sen sadece genç bir kızsın, ooh Evet bebeğim
Sadece kendi yoluna gidiyorsun.
Sadece kendi yoluna gidiyorsun.
Phoneys aracılığıyla, Evet
Genç kız blues var
Genç kız blues var