Sammy Walker — Little New Jersey Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sammy Walker adlı sanatçının "Little New Jersey Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere up in New Jersey
There’s a little ol' sleepy town
That goes to bed and rises with the sun
The highway cuts its way
Through the hollows and the hayfields
And through the town the whisping cars have spun
There’s a little boy who lives
Just a half a mile away
Who walks along the highway every day
A couple of years ago
Away from home the young boy strayed
And he lost his arm unto a trapper’s blade
>Have you seen a young blue hound?
>Have you seen the boy around?
>Have you driven through a little old Jersey town?
Well the day finally came
As to all kids does the same
That the boy would start up at the red brick school
But the other kids made fun
Without knowing what they’d done
So he quickly learned about the Golden Rule
Deep down in the woods
Where the lonesome boy had stood
He saw a hound dog shivering in the snow
The path did stretch and wind
As the hound dog tagged behind
So on the way to home the two did go
The young boy and the hound
Took the blessing that they’d found
And washed away the sadness and the gloom
Their love grew deep and wide
As they combed the countryside
And all around the happiness did bloom
The hound would always wait
At the rusty old school gate
For his pal to finish up the day
Till one day the boy did find
How the world was so unkind
And in the road his only friend it lay
Şarkı sözü çevirisi
New Jersey'de bir yerde
Küçük, uykulu bir kasaba var.
Bu yatağa gider ve güneşle birlikte yükselir
Otoyol yolunu kesiyor
Oyuklardan ve saman tarlalarından
Ve şehir boyunca fısıldayan arabalar döndü
Yaşayan küçük bir çocuk var.
Sadece yarım mil uzakta
Her gün otoyolda kim yürür
Birkaç yıl önce
Evden uzakta genç çocuk başıboş
Ve kolunu bir avcının bıçağına kaybetti
>Genç bir mavi tazı gördün mü?
>Etrafta çocuk gördünüz mü?
> Küçük bir Eski Jersey kasabasından geçtin mi?
İyi gün nihayet geldi
Tüm çocuklar için aynı şeyi yapar
Bu çocuk kırmızı tuğla okulunda çalışmaya başlayacak.
Ama diğer çocuklar eğleniyordu.
Ne yaptıklarını bilmeden
Bu yüzden hızlı bir şekilde Altın kuralı öğrendi
Ormanda derinlerde
Yalnız çocuğun durduğu yer
Karda titreyen bir tazı köpeği gördü
Yol gerçekten gerildi ve rüzgarla sarıldı
Hound köpek arkasında etiketlenmiş gibi
Böylece eve giderken ikisi de gitti
Genç çocuk ve tazı
Buldukları nimeti aldı.
Ve hüznü ve kasveti yıkadı
Onların aşk derin ve geniş büyüdü
Kırsal bölgeyi tararken
Ve her yerde mutluluk çiçek açtı
Tazı her zaman beklerdi
Paslı eski okul kapısında
Dostunun günü bitirmesi için
Ta ki bir gün çocuk onu bulana kadar.
Dünya nasıl bu kadar kaba oldu
Ve yolda onun tek arkadaşı yatıyordu