Sammy Walker — My Old Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sammy Walker adlı sanatçının "My Old Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain was cold in Cedartown, the street lights hurt my eyes
The shoes were wore out on my feet, the air was stiff with lies
Not a thousand lords or prophets know the pain that’s filled my head
A message come from Utah, sayin' my long lost son was dead
So I turn to you, my old friend
You’ll stick by me to the end
With your dark and valiant magic
All the heartaches that you mend
My old friend
My husband left me years ago, the children they’re all grown
Them scars from the fire won’t ever leave me alone
Oh, how many things I’d change if I could live my life again
Somehow it ain’t worth livin' when there’s nothin' left to win
So I turn to you, my old friend
You’ll stick by me to the end
With your dark and valiant magic
All the heartaches that you mend
My old friend
When I had to fight, I fought, and when I had to die, I died
And when I had to live without my legs, oh, Heaven knows I tried
But what’s the use? Who really cares? Please tell me who’s to blame
We always seem so different, even though we’re all the same
So I turn to you, my old friend
You’ll stick by me to the end
With your dark and valiant magic
All the heartaches that you mend
My old friend
Şarkı sözü çevirisi
Cedartown'da yağmur soğuktu, sokak lambaları gözlerimi acıtıyordu
Ayakkabılar ayaklarımın üzerinde yıpranmıştı, hava yalanlarla sertti
Ne binlerce lordlar ne de kahinler başımı dolduran acıyı bilmiyor.
Utah'dan uzun zamandır kayıp oğlumun öldüğünü söyleyen bir mesaj geldi.
Bu yüzden sana dönüyorum, eski dostum
Sonuna kadar yanımda kalacaksın.
Karanlık ve yiğit büyü ile
Tüm bu yürek acıları
Eski arkadaşım
Kocam beni yıllar önce terk etti, çocuklar hepsi büyüdü
Ateşten gelen izler beni asla yalnız bırakmayacak.
Oh, hayatımı tekrar yaşayabilseydim kaç şeyi değiştirirdim
Her nasılsa kazanmak için hiçbir şey kalmadığı zaman yaşamaya değmez
Bu yüzden sana dönüyorum, eski dostum
Sonuna kadar yanımda kalacaksın.
Karanlık ve yiğit büyü ile
Tüm bu yürek acıları
Eski arkadaşım
Savaşmak zorunda kaldığımda savaştım ve ölmek zorunda kaldığımda öldüm.
Ve bacaklarım olmadan yaşamak zorunda kaldığımda, oh, Tanrı biliyor, denedim
Ama ne faydası var? Kimin umurunda? Lütfen bana kimin suçlanacağını söyle.
Hepimiz aynı olmamıza rağmen her zaman çok farklı görünüyoruz
Bu yüzden sana dönüyorum, eski dostum
Sonuna kadar yanımda kalacaksın.
Karanlık ve yiğit büyü ile
Tüm bu yürek acıları
Eski arkadaşım