Шамо — Не уходи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Шамо adlı sanatçının "Не уходи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты ушла, как пришла; и оставив в сердце рваный след —
Твои тёмно-карие глаза мне сказали, что любовь прошла.
Снова свет, снова тьма; о любви не писаны тома.
Ты как сказка «Тысячи ночей», слух ласкала — звонкий мой ручей.
Ускользала ты из рук моих. Это любовь, так не шути.
Расставание — боль в моей груди. Ты погоди, не уходи!
Не исчезай! Снова в тени, сердце моё не оставляй.
Не уходи! Не исчезай! Двери любви ты предо мной не закрывай.
Снова ночь, снова день. Просыпаться без тебя мне лень.
Вспоминаю твои карие глаза, понимаю — без тебя нельзя.
Между строк — тихий свет, и дороже тех мгновений нет.
Только сердце вновь не подведи. Знаю, точно, счастье впереди!
Ускользала ты из рук моих. Это любовь, так не шути.
Расставание — боль в моей груди. Ты погоди, не уходи!
Не исчезай! Снова в тени, сердце моё не оставляй.
Не уходи! Не исчезай! Двери любви ты предо мной не закрывай.
Ускользала ты из рук моих. Это любовь, так не шути.
Расставание — боль в моей груди. Ты погоди, не уходи!
Не исчезай! Снова в тени, сердце моё не оставляй.
Не уходи! Не исчезай! Двери любви ты предо мной не закрывай.
Шамо — Не уходи.
Февраль, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğin gibi gittin; ve kalbinde yırtık bir iz bırakarak —
Koyu kahverengi gözlerin bana aşkın geçtiğini söyledi.
Yine ışık, yine karanlık; Tom aşk hakkında yazılmadı.
"Binlerce gece" masalına benziyorsun, söylenti okşadı-benim derem çalıyor.
Elimden kaçtın. Bu aşk, şaka yapma.
Ayrılık göğsümde bir acıdır. Bekle, gitme!
Kaybolma! Yine gölgede, kalbimi bırakma.
Gitme! Kaybolma! Aşk kapılarını bana kapatma.
Yine gece, yine gün. Sensiz uyanmak çok tembel.
Kahverengi gözlerini hatırlıyorum, anlıyorum-sensiz yapamazsın.
Satırlar arasında-sessiz ışık ve o anlardan daha pahalı değil.
Sadece kalbini tekrar hayal kırıklığına uğratma. Biliyorum, kesinlikle, mutluluk önde!
Elimden kaçtın. Bu aşk, şaka yapma.
Ayrılık göğsümde bir acıdır. Bekle, gitme!
Kaybolma! Yine gölgede, kalbimi bırakma.
Gitme! Kaybolma! Aşk kapılarını bana kapatma.
Elimden kaçtın. Bu aşk, şaka yapma.
Ayrılık göğsümde bir acıdır. Bekle, gitme!
Kaybolma! Yine gölgede, kalbimi bırakma.
Gitme! Kaybolma! Aşk kapılarını bana kapatma.
Shamo, gitme.
Şubat, 2015.