Samoela — Folaka ihany şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samoela adlı sanatçının "Folaka ihany" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Folaka ihany ny anao ô ! Tsy mandatsa aho, ary tsy mikafara à!
Mba nanarina ihany taloha, fa niseho azy be mokon-doha. Ela ny ela ka voa !
Izay milingilingy, dia potraka nama à! tonga saina fa saingy efa tara à!
Ity kivetaveta aloha loatra ity no nanimba an’ity jôba ity. Hanakory ny ho
avin’ty?
Ilay ankizivavy amin’izao fotoana
Mirongatra sady toa mamba noana ry zama à!
Ny statistika ankehitriny
Iray isan-jato ny virijiny Madama à!
Iry vao oviana no niala couche
Mi-accoste sady mitositosy ry akama à!
Iry zazakely vao firy taona
Ny kibo mibontsina toy ny pôma. Azafady ary !
Folaka ihany…
Maty fosan’ny bandy akama
Kôpy jiaby ny iray tanana ry Mama à!
Fa ikalamalalan’ny be dia be
Efa bikina mbola mandehandeha. Tsy arako intsony !
Ny MST efa izy tsy izy:
Sida, angatra, sifilisy. Tsy hay mihitsy à!
Fa mba fara-faharatsiny miaro-tena
Pelipelika anefa dia votsa saina. Mbay tany à!
Folaka ihany…
Ry dada sy neny mba mihevera
Rehefa voa anie ka tsisy «marche-arrière «, mba jereo à!
Ny zanakareo anie ka manala azy
Mitrifana sahala amin’ny mpamosavy ! mba marina mafy !
Fa koboko teto izy afak’omaly
Efa avy nanao ny nataony tany! mba kôzy à!
Fa vao misy revy, dia lasa any
Nefa izay lasany any dia mampamangy. Mampamangy any anatiny any !
Folaka ihany ny anao ô ! Tsy mandatsa aho, ary tsy mikafara
Mba nanarina ihany taloha, fa niseho azy be mokon-doha. Ela ny ela ka voa !
Izay milingilingy, dia potraka nama à! tonga saina fa saingy efa tara
Ity kivetaveta aloha loatra ity no nanimba an’ity jôba ity. Hanakory ny ho
avin’ty?
Folaka ihany ny anao ô ! Tsy mandatsa aho, ary tsy mikafara
Mba nanarina ihany taloha, fa niseho azy be mokon-doha. Ela ny ela ka voa !
Izay milingilingy, dia potraka nama à! tonga saina fa saingy efa tara
Ity kivetaveta aloha loatra ity no nanimba an’ity jôba ity. Oay ‘zany bikan’ty !
Şarkı sözü çevirisi
Her sadece o! Bir gözyaşı değil, ve ben mikafara à yok!
Sadece eski uyardı, ama çok Bayan kafa ortaya çıktı. Uzun ve tohumlar !
Bu milingilingy, nama à çöker! bunu fark et,ama çok geç oldu!
Bu kivetaveta çok erken bu jôba bu yok ediyor. 'm certain to be
avin'ty?
O zaman kızlar
Öfkeleniyor ve timsah aç görünüyor, zama à!
Şimdi istatistikler
Bakire Hanımefendinin yüzde biri!
Sadece couche dışarı asla
Mi-accoste ve mitositosy çocuklar à!
Bu yenidoğan yaşı
Pôma olarak mide mibontsina. Lütfen ve !
Her sadece…
Ölü fosan'ny guy guys.
Kôpy jiaby bir el, anne à!
O ikalamalalan'ny çok
Bikinam hala dolaşıyor. Artık yetişemiyorum !
İşaretler o değil o olmuştur:
Aıds, belsoğukluğu, sifilisy. Tüm à hiçbir saman!
Ama en azından kendini korumak için
Ancak Pelipelika gerizekalı. Dünyayı sok!
Her sadece…
Babam ve annem bir göz tutmak için
Ne zaman böbrekler olabilir yani hiçbir "onun adını marche", à izlemek için!
Çocuklarınız onu uzaklaştırır.
Mitrifana bir cadı gibi ! cidden !
Koboko dünden önceki gün burada.
Ben senin koymak yaptık! à kôzy için!
Bu sadece eğlenceli değil, gitti
Ama bu geçmiş iltifattır. İçeriden övgü!
Her sadece o! Bir gözyaşı değil, ve ben mikafara yok
Sadece eski uyardı, ama çok Bayan kafa ortaya çıktı. Uzun ve tohumlar !
Bu milingilingy, nama à çöker! bunu fark et, ama çok geç oldu
Bu kivetaveta çok erken bu jôba bu yok ediyor. 'm certain to be
avin'ty?
Her sadece o! Bir gözyaşı değil, ve ben mikafara yok
Sadece eski uyardı, ama çok Bayan kafa ortaya çıktı. Uzun ve tohumlar !
Bu milingilingy, nama à çöker! bunu fark et, ama çok geç oldu
Bu kivetaveta çok erken bu jôba bu yok ediyor. Vay canına, bu bikan'ty !