Samoela — Hafaliana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samoela adlı sanatçının "Hafaliana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hafaliana foana tsiky lava ny miaraka aminao
Miramiran-tava aho mahatsiaro sambatra eo akaikinao
Masoandrobe lohantaona mizara hafanana ianao
Ka na inona no mitranga rehefa ny lanitrao ny manga zaho tsy miala aminao
K’ianao ihany re no tiako ny any an-kafa tsy ahoako ianao ihany no h’ataoko
Fa hozatry ny fiainako ianao e ! andry iankinako ô !
Tsy afaka ato an-tsaiko ianao malala ô ! Reven’ny fanahiko
Mihetsika kely aho, de ianao
Bedin’ny Neny aho, de ianao
Vita tononkira ny anaranao miainga ny inspira-ko ô !
Hafaliana foana tsiky lava ny miaraka aminao
Miramiran-tava aho mahatsiaro sambatra eo akaikinao
Masoandrobe lohantaona mizara hafanana ianao
Ka na inona no mitranga rehefa ny lanitrao ny manga zaho tsy miala aminao
K’ianao re no tiako ny any an-kafa tsy ahoako ianao ihany no h’ataoko
Fa hozatry ny fiainako ianao e ! andry iankinako ô !
Tsy afaka ato an-tsaiko ianao malala ô ! Reven’ny fanahiko
Mihetsika kely aho, de ianao !
Bedin’ny Neny aho, de ianao !
Vita tononkira ny anaranao miainga ny inspira-ko ô !
Matoa tsy afa-miova aho, de ianao !
Matoa alim-pody aho, de ianao !
Mandrevirevy eny aho, de ianao !
Feno anao ny fiainako ô !
Katry mivembena aho, de ianao !
Dizina sy feta aho, de ianao !
Saika hamono tena aho, de ianao !
Be loatra ka tsy tantiko !
Hafaliana foana tsiky lava ny miaraka aminao
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk her zaman seninle uzun bir gülümseme
Miramiran-to-face sana mutlu hissediyorum
Masoandrobe lohantaona hisse ısı sen
Peki lanitrao mavi zaho seni asla terk etmediğinde ne olur
K'ianao sadece başka bir yerde ne istediğimi duydu benim için önemli değil sadece sen h'ataoko
Bu senin hayatını kaslandırıyor ! ışın ıankinako o !
Bunu kafamda yapamazsın, sevgili o ! Reven'ny ruhu
Hareket biraz oldu, de sen
Ders veren anne ben, de sen
Inspira-ko O'dan bir isim yaptı!
Mutluluk her zaman seninle uzun bir gülümseme
Miramiran-to-face sana mutlu hissediyorum
Masoandrobe lohantaona hisse ısı sen
Peki lanitrao mavi zaho seni asla terk etmediğinde ne olur
K'ianao re ben başka bir yerde benim için önemli değil sadece sen h'ataoko
Bu senin hayatını kaslandırıyor ! ışın ıankinako o !
Bunu kafamda yapamazsın, sevgili o ! Reven'ny ruhu
Hareket biraz oldu, de sen !
Anneme ders veriyorum, de !
Inspira-ko O'dan bir isim yaptı!
Gerçek beni değiştiremez, de sen !
Ne zaman gece pody ben, de sen !
Mandrevirevy evet ben, de !
Tam sen benim hayatımsın !
Katry sürünen ben, de sen !
Dizina ve Harç ben, de sen !
Neredeyse intihar ediyorum, de sen !
Çok fazla ve ben sadece yardım edemem !
Mutluluk her zaman seninle uzun bir gülümseme