Samsas Traum — Epilog auf Erden - Um meines Wandels Willen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samsas Traum adlı sanatçının "Epilog auf Erden - Um meines Wandels Willen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So bildet Euer Urteil nicht
Bevor ihr wohlbedacht auch wisst
Daß Zeit auch manchmal Wunden heilt
Und ich ab heut' ein Andrer bin!
Sucht nicht nach Ursachen noch Sinn
Denn sonst wird Euer Geist zerteilt!
Es ist nun einmal, wie es ist:
Die Reife hat mich eingeholt
Dank Gott, ich hab' mich nicht gewehrt
Es war das Beste, nicht verkehrt…
Auch hat das Glück mich eingeholt
Es ist nun einmal, wie es ist…
Wer ich letztendlich bin
Und ob Samsa einmal wiederkehrt
Ich weiß, daß er, ganz unbeschwert
Für immer ein Pedant bleibt!
Ich verkörpere schon lange nicht mehr
Was in Eurem Ohr verhallt
Doch solche Noten, zeitgeballt
Sie fordern meine Rückkehr!
Ich verhelfe Euch zur Flucht
Doch ihr laßt mich nicht gehen!
Warum kann nicht geschehen
Wonach ich habe gesucht?
Şarkı sözü çevirisi
Çok değil yargılama yapmak
İyi bilmeden önce
O zaman bazen yaraları iyileştirir
Ve ben bugünden itibaren bir başkasıyım!
Sebep ve anlam aramayın
Aksi takdirde ruhunuz bölünecek!
Sadece nasıl olduğunu:
Olgunluk beni yakaladı
Tanrıya şükür, karşılık vermedim.
En iyisiydi, yanlış değil…
Ayrıca şans beni yakaladı
Sadece nasıl olduğunu…
Ne de olsa ben kimim
Ve Samsa geri dönecek mi
Onun oldukça kaygısız olduğunu biliyorum
Sonsuza kadar bir Bilgiç kalır!
Uzun süre taklit etmiyorum
Kulağında ne var
Ama bu tür notlar, zamanlanmış
Geri dönmemi istiyorlar!
Kaçmana yardım ediyorum.
Ama gitmeme izin vermiyorsun!
Neden böyle bir şey olamaz
Ne arıyordum?