Samsas Traum — Tineoidea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samsas Traum adlı sanatçının "Tineoidea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und tief in meinem Herzen
herrscht Ruhe vor dem Sturm;
Liliths Kuss brennt heiss auf meiner Haut.
Der Salzprinz ist verloren,
das Aufgebot bestellt;
Ein Wunsch, ein Traum vegebens —
weiss ich, wann der Vorhang fällt?
Hörst du, wie die Vögel schrein,
sie sagen dir ich komm nicht wieder;
Warum fliegen Motten stets ins Licht?
Und auf dem Bildschirm deutet mir
die Fee den Weg zurück zu ihr,
denn alles ist gesagt doch nicht getan.
Am Rande eines Abgrunds
wird bald der Sprung zur Pflicht;
Alexander, du entkommst mir nicht.
Was bringt uns all das Zweifeln,
die Weichen sind gestellt;
Vergeben, doch nicht vergessen;
Was ist, wenn der Vorhang fällt?
Hörst du, wie die Vögel schrein,
sie sagen dir ich komm nie wieder;
Warum fliegen Motten stets ins Licht?
Und auf dem Bildschirm deutet mir
die Fee den Weg zurück zu ihr,
denn alles ist gesagt doch nicht getan.
Von der Wiege bis zur Bare;
3 Sekunden — 7 Jahre;
Warum fliegen Motten stets ins Licht?
Was ist wenn die Stunde schlägt,
man noch ein Wort zusammenzählt;
Wenn alles ist gesagt und auch getan.
Şarkı sözü çevirisi
Ve kalbimin derinliklerinde
fırtınadan önce sakin ol;
Lilith'in öpücüğü cildimde sıcak yanıyor.
Tuz Prensi kayboldu,
kadro emretti;
Bir dilek, bir rüya —
perde düşecek bileceğim?
Kuşların tapınağını duyuyor musun,
geri dönmeyeceğimi söylüyorlar.;
Güveler neden her zaman ışığa uçar?
Ve ekranda bana ipuçları
Peri ona geri dönüş yolu,
"dedi ama yapılır.
Bir uçurumun kenarında
yakında atlama bir görev haline gelir;
Alexander, benden kaçamazsın.
Bize tüm şüpheleri getiren nedir,
kurs ayarlandı;
Bağışlayıcı, ama unutmadan;
Ya perde düşerse?
Kuşların tapınağını duyuyor musun,
asla geri dönmeyeceğimi söylüyorlar.;
Güveler neden her zaman ışığa uçar?
Ve ekranda bana ipuçları
Peri ona geri dönüş yolu,
"dedi ama yapılır.
Beşikten çıplak;
3 Saniye-7 Yıl;
Güveler neden her zaman ışığa uçar?
Ya saat çarparsa,
bir kelime daha eklendi;
Ne zaman tüm dedi ve bitmiş.