Samuele Bersani — Giudizi universali şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samuele Bersani adlı sanatçının "Giudizi universali" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Troppo cerebrale per
Capire che si pu star
Bene senza complicare il Pane
Ci si spalma sopra un bel
Giretto di parole vuote
Ma doppiate
Mangiati le bolle di Sapone intorno al mondo
E quando dormo
Taglia bene l’aquilone,
Togli la ragione e lasciami
Sognare, lasciami sognare
In pace
Liberi com’eravamo ieri,
Dei centimetri di libri
Sotto i piedi
Per tirare la maniglia
Della porta e andare fuori
Come Mastroianni anni
Fa,
Come la voce guida la pubblicit
Ci sono stati dei momenti
Intensi ma li ho persi gi Troppo cerebrale per
Capire che si pu star
Bene senza calpestare il Cuore
Ci si passa sopra almeno
Due o tre volte i piedi
Come sulle
Aiuole
Leviamo via il tappeto e Poi mettiamoci dei
Pattini
Per scivolare meglio
Sopra l’odio
Torre di controllo, aiuto,
Sto finendo l’aria dentro al serbatoio
Potrei ma non voglio
Fidarmi di te Io non ti conosco e in Fondo non c'
In quello che dici
Qualcosa che pensi
Sei solo la copia di mille
Riassunti
Leggera leggera si bagna
La fiamma
Rimane la cera e non ci Sei pi…
Vuoti di memoria, non
C' posto per tenere
Insieme tutte le puntate di Una storia
Piccolissimo particolare,
Ti ho perduto senza
Cattiveria
Mangiati le bolle di Sapone intorno al mondo
E quando dormo
Taglia bene l’aquilone
Togli la ragione e lasciami
Sognare, lasciami
Sognare in pace
Libero com’ero stato ieri
Ho dei centimetri di libri
Sotto ai piedi
Adesso tiro la maniglia
Della porta e vado fuori
Come Mastroianni anni
Fa, sono una nuvola, fra
Poco piover
E non c' niente che mi Sposta o vento che mi Sposter
Potrei ma non voglio
Fidarmi di te Io non ti conosco e in Fondo non c'
In quello che dici
Qualcosa che pensi
Sei solo la copia di mille
Riassunti
Leggera leggera si bagna
La fiamma
Rimane la cera e non ci Sei pi, non ci sei pi,
Non ci sei
Şarkı sözü çevirisi
İçin çok serebral
Yıldız olabileceğini anla
Ekmeği karmaşıklaştırmadan iyi
Güzel bir yere yayılır
Boş kelimelerin turu
Ama dublajlı
Dünya çapında sabun köpüğü yiyin
Ve uyurken
Uçurtmayı iyi kes,
Sebebi al ve beni terk et
Rüya, hayal edeyim
Barış içinde
Dün olduğu gibi özgür,
Kitapların santimetresi
Ayak altında
Kolu çekmek için
Kapı ve dışarı çıkmak
Nasıl Mastroianni anni
Önce,
Ses reklamları nasıl yönlendiriyor
Bazı anlar oldu
Yoğun ama onları zaten çok serebral kaybettim
Yıldız olabileceğini anla
Kalbe basmadan iyi
Üzerine en az olsun
İki veya üç kez ayak
Gibi
Çiçek
Halıyı çıkaralım ve sonra biraz koyalım
Paten
Daha iyi kaymak için
Nefret üzerine
Kontrol Kulesi, yardım,
Tankta hava tükeniyor.
Yapabilirim ama istemiyorum.
Sana güveniyorum seni tanımıyorum ve derinlerde
Ne diyorsun
Düşündüğün bir şey
Sen sadece bin kopyasın.
Özetlemek
Işık ışık ıslak alır
Alev
Balmumu kalır ve artık yok…
Bellek boşlukları, değil
\ ' İn yeri
Birlikte bir hikayenin tüm bölümleri
Çok küçük detay,
Seni kaybetmeden kaybettim.
Kötülük
Dünya çapında sabun köpüğü yiyin
Ve uyurken
Uçurtmayı iyi kes
Sebebi al ve beni terk et
Hayal et, bana izin ver
Huzur içinde rüya
Dün olduğu gibi özgür
Santimetre kitaplarım var.
Ayakların altında
Şimdi kolu çekiyorum.
Kapıdan ve dışarı çıkıyorum
Nasıl Mastroianni anni
Fa, ben bir bulutum, fra
Küçük yağmur
Ve beni hareket ettiren hiçbir şey yok ya da beni hareket ettiren rüzgar
Yapabilirim ama istemiyorum.
Sana güveniyorum seni tanımıyorum ve derinlerde
Ne diyorsun
Düşündüğün bir şey
Sen sadece bin kopyasın.
Özetlemek
Işık ışık ıslak alır
Alev
Balmumu kalır ve artık yok, artık yok,
Orada değilsin.