Samuele Bersani — Lascia Stare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samuele Bersani adlı sanatçının "Lascia Stare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lascia stare tutto quello che non vedi
È inutile fissarsi
Andare con lo sguardo oltre le montagne
Del quadro che hai davanti
Se vuoi vittoria avrai vittoria
Se vuoi sconfitta avrai sconfitta
Ma poi destino e naftalina, mai
Non chiuderlo in soffitta
Lascia stare tutto quello che non vedi
È inutile fissarsi
Andare con lo sguardo tra i marciapiedi
Solcati dai passanti
Se vuoi ragione hai ragione
A proseguire col tuo istinto
Ma non cambiare direzione, vai
Avanti sempre dritto
Primo giorno di lavoro
Già un reclamo e sono fuori
Il tavolo svuotato dagli oggetti inutili
Torna la giacca nell’armadio e si può
Far la scommessa che non riuscirà
A ricambiare tutto l’amore
Che mi hai saputo dare
Lascia stare tutto quello in cui non credi
È inutile fissarsi
Andare con lo sguardo tra le pareti
Ed i muri che hai davanti
Se vuoi ragione hai ragione
A proseguire col tuo istinto
Ma non cambiare la benzina, mai
Nel mezzo di un tragitto
Ti saboterai da sola un brivido
E poi te ne pentirai
Il masochismo è tuo
Meccanismo autodistruttivo
Dai che arrivo
Primo giorno di lavoro
Già un reclamo e sono fuori
Il tavolo svuotato dagli oggetti inutili
Torna la giacca nell’armadio e si può
Far la scommessa che non riuscirà
A ricambiare tutto l’amore
Che mi hai saputo dare
Lascia stare tutto quello che non vedi
E togliti quei guanti
Finché non c'è una legge che te lo vieti
Appoggiati ai miei palmi
Se vuoi ragione avrai ragione
A proseguire col tuo istinto
Ma non cambiare la benzina, mai
Nel mezzo di un tragitto
Şarkı sözü çevirisi
Göremediğin her şeyi unut.
Sabitlemek için işe yaramaz
Dağların üzerinde bakışları ile git
Önünüzdeki resim hakkında
Eğer zafer istiyorsan, zafere sahip olacaksın
Eğer yenilgi istiyorsanız yenilgi olacaktır
Ama sonra kader ve Naftalin, asla
Tavan arasında kapatmayın
Göremediğin her şeyi unut.
Sabitlemek için işe yaramaz
Kaldırımlar arasında bakışlarınızla gidin
Yoldan geçenler tarafından karık
Haklı olmak istiyorsan, haklısın.
İçgüdülerine devam etmek için
Ama yön değiştirmeyin, gidin
Her zaman dosdoğru
İşe başladığı ilk gün
Zaten bir şikayet ve ben dışarıdayım
Tablo gereksiz nesnelerden boşaltıldı
Ceketinizi dolaba geri getirin ve şunları yapabilirsiniz
O başarılı olmaz bahis yapın
Tüm sevgiye karşılık vermek
Bana nasıl vereceğini biliyorsun.
İnanmadığın her şeyi unut.
Sabitlemek için işe yaramaz
Duvarlar arasında bir bakışla git
Ve önünüzdeki duvarlar
Haklı olmak istiyorsan, haklısın.
İçgüdülerine devam etmek için
Ama benzini değiştirmeyin, asla
Bir yolculuğun ortasında
Kendini heyecanla sabote edeceksin.
Ve sonra pişman olacaksın
Mazoşizm senin
Kendini yıkıcı mekanizma
Hadi, geliyorum.
İşe başladığı ilk gün
Zaten bir şikayet ve ben dışarıdayım
Tablo gereksiz nesnelerden boşaltıldı
Ceketinizi dolaba geri getirin ve şunları yapabilirsiniz
O başarılı olmaz bahis yapın
Tüm sevgiye karşılık vermek
Bana nasıl vereceğini biliyorsun.
Göremediğin her şeyi unut.
Ve şu eldivenleri çıkar.
Seni yasaklayan bir yasa gelene kadar
Avuçlarıma yaslan
Haklı olmak istiyorsan, haklı olacaksın.
İçgüdülerine devam etmek için
Ama benzini değiştirmeyin, asla
Bir yolculuğun ortasında