Samuele Bersani — Sogni (new vrs 2012) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samuele Bersani adlı sanatçının "Sogni (new vrs 2012)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guardo dalla finestra giù
e non vedo niente
macchine che passano
e un po' di gente
ed un telefono vicino
che non vuole suonare
e se suonasse so già
che non saresti tu
Mi sono alzato stamattina
con un bel sorriso
anche se non ricordavo
cosa avevo sognato
non ci ho poi messo molto sai
ci ho pensato un po' su
perché è da un po' di tempo che
sogno solo di te
Ci rincontriamo un’altra volta
solo nei sogni
Ci rincontriamo un’altra volta
solo nei sogni
Le due di notte in camera
sono da solo eppure
se sto dormendo ecco che
il tuo volto mi appare
la pelle ambrata il tuo sorriso
e gli occhi di rame
ma poi mi sveglio e non ci sei
dove sarai chissà
Ci rincontriamo un’altra volta
solo nei sogni
Ci rincontriamo un’altra volta
solo nei sogni
Tutta la vita ti ho inseguito
non ti lascio scappare
tutta la notte ti ho sognato
non mi voglio svegliare
che se mi sveglio sei con lui
non c'è niente per me
è il mondo che gira così
e gira intorno a te
Ci rincontriamo un’altra volta
solo nei sogni
Ci rincontriamo un’altra volta
solo nei sogni
Guardo dalla finestra giù
e non vedo niente
macchine che passano lente…
e nei miei sogni sei tu.
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden aşağıya bakıyorum.
ve ben hiçbir şey görmüyorum
geçen makineler
ve bazı insanlar
ve yakınlarda bir telefon
kim oynamak istemiyor
ve eğer oynarsa, zaten biliyorum
olmaz sana
Bu sabah kalktım.
güzel bir gülümseme ile
hatırlamadığım halde
ne hakkında rüya gördüm
uzun sürmedi, biliyor musun?
Biraz düşündüm.
çünkü uzun zamandır
Sadece seni hayal ediyorum
Tekrar görüşeceğiz.
sadece rüyalarda
Tekrar görüşeceğiz.
sadece rüyalarda
Odada gece iki
Henüz yalnızım.
eğer burada uyuyor olursam ne
yüzün bana geliyor.
Amber Cilt senin gülümseme
ve bakır gözler
ama sonra uyanıyorum ve sen orada değilsin
sen nerede olacaksın?
Tekrar görüşeceğiz.
sadece rüyalarda
Tekrar görüşeceğiz.
sadece rüyalarda
Hayatım boyunca seni kovaladım.
Kaçmana izin vermeyeceğim
bütün gece seni hayal ettim.
Hiç uyanmak istemiyorum
eğer uyanırsam onunla olursun.
benim için hiçbir şey yok
bu şekilde çalışan bir dünya.
ve senin etrafında dönüyor
Tekrar görüşeceğiz.
sadece rüyalarda
Tekrar görüşeceğiz.
sadece rüyalarda
Pencereden aşağıya bakıyorum.
ve ben hiçbir şey görmüyorum
geçen lens makineleri…
ve rüyalarımda sensin.