Samuli Edelmann — Jos sä tahdot niin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samuli Edelmann adlı sanatçının "Jos sä tahdot niin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jos sä tahdot niin, olen sulle joku aivan muu
Jos sä tahdot niin, olen virhe joita tapahtuu
Jos sä tahdot niin, tulen jouluksi kotiin
Jos sä tahdot niin, en enää lähde uusiin sotiin
Jos sä tahdot niin, jään vahtikoiraksi ovelles, tai painan pääni sun povelles
Jos sä tahdot niin, et enää koskaan ole levoton
Jos sä tahdot niin, kaikki minun myöskin sinun on
Jos sä tahdot niin, otan sinun uskontosi
Jos sä tahdot niin, on mulle valheesikin tosi
Jos sä tahdot niin, muutan kirjoille andorraan, jos vielä siellä sut nähdä saan
Sillä ilman sinua hukun öihin sekaviin ja ilman sinua, no niin
Ilman sinua olen puolitiessä helvettiin
Jos sä tahdot niin, nimeäsi enää toista en
Mut vaikka tahdot niin, kuvaas mielestäni poista en
Jos sä tahdot niin, tulen kallioiden läpi
Jos sä tahdot niin what ever makes you happy
Jos sä tahdot niin, tuon sulle tiibetin vuoteeseen
Tai siirrän pohjoisen luoteeseen ja aina uudelleen ja uudelleen sun muistan
joskus mua suudelleen
Mutta ilman rakkautta hukun öihin sekaviin ja ilman rakkautta, no niin
Ilman rakkautta olemme puolitiessä helvettiin
Sillä ilman sinua hukun öihin sekaviin ja ilman sinua, no niin
Ilman sinua olen puolitiessä helvettiin… jos sä tahdot niin…
Jos sä tahdot niin… Jos sä tahdot niin…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer istediğin buysa, ben senin için bir başkasıyım.
Eğer istediğin buysa, ben bir hatayım.
Eğer istediğin buysa, Noel'de evde olacağım.
Eğer istediğin buysa, daha fazla savaşa gitmeyeceğim.
Eğer istediğin buysa, kapında bekçi köpeği olacağım ya da kafamı koynuna sokacağım.
Eğer istersen, bir daha asla huzursuz olmayacaksın
Eğer istediğin buysa, o zaman benim de senin.
Eğer istediğin buysa, dinini alacağım.
Eğer istediğin buysa, bu benim için bir yalan.
Eğer istediğin buysa, kitap almak için Andorra'ya taşınırım, Eğer seni tekrar görebileceğim bir yerse.
Siz olmadan için karışıklığa neden olmadan gece boğarım, tüm
Sensiz, cehennemin yarısındayım.
Eğer istediğin buysa, adın başka bir isim.
Ama istesen bile, sanırım resmimi çıkaracaksın.
Eğer istediğin buysa, kayalardan geçeceğim.
Eğer istersen, seni mutlu eden şey nedir
Eğer istersen, seni yatağa götürürüm.
Yoksa kuzeye, Kuzeybatıya taşınırım ve tekrar tekrar hatırlarsın.
bazen beni öptü.
Ama aşk olmadan, geceleri karışıklık içinde ve aşk olmadan boğacağım, tamam mı
Aşk olmadan, cehennemin yarısındayız
Siz olmadan için karışıklığa neden olmadan gece boğarım, tüm
Sensiz, cehennemin yarısındayım... beni isterseniz.…
İstersen...... istersen....…