Samuli Putro — Saaressa on aina sunnuntai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Samuli Putro adlı sanatçının "Saaressa on aina sunnuntai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Rauhallinen hetki kello puoli kaks
Laituri radio mä
Voiko kesäpäivän tehdä rennommaks
Tokkopa en edes yritä
Lokki nappaa kalan joka kiroo säkää saitaa
Vesi jotain kakskytviis on kai
Muurahainen rakennuttaa kekoa ja aitaa
Saaressa on aina sunnuntai
Kuohuviinipullon nostan vedestä
Se sopivaksi viilentynyt on
Painon piti kivi mä tartun edestä
Pieni tuuli niittää kaislikon
Ehkä haen kottikärrylastillisen puita
Koira jyrsii luuta jonka sai
Pilvetöntä taivasta on enemmän kuin muita
Saaressa on aina sunnuntai
Siimaleikkurista tehoja uupuu
Eikä bensaa oo tai tonkkaa
Ei nynny korjaaja puhelimeen vastaa
No minä vedän lonkkaa
Vanha Mercury on ruostunut puhki
Enkä jaksais huoltoon soutaa
Laiska Larsson nyrkkipajan hanu
Soittaa takaisin kun joutaa
Jos joutaa
Saaressa on aina sunnuntai
Rauhallinen hetki kello sanoi kuus
Lakkasi myös sääski ainoa
Alkuilta venyy kuin amatöörin blues
Ei harmoniaa vihu vainoa
Ehkä pistän saunan mutta kiiruhda en suotta
Onni lienee pian ohi
Vai voisko tämä jatkua sen satakunta vuotta
Saaressa on aina sunnuntai
Siimaleikkurista tehoja uupuu
Eikä bensaa oo tai tonkkaa
Ei nynny korjaaja puhelimeen vastaa
No minä vedän lonkkaa
Vanha Mercury on ruostunut puhki
Enkä jaksais huoltoon soutaa
Laiska Larsson nyrkkipajan hanu
Soittaa takaisin kun joutaa
Jos joutaa
Ruoho kasvakoot villiintykööt horsmat
Minä pidän poutaa
Saaressa on aina sunnuntai

Şarkı sözü çevirisi

İki buçukta sakin bir an
Pier radyo bana
Bir yaz günü daha rahat olabilir mi
Henüz denemedim bile.
Bir martı ağzını lanetleyen bir balık yakalar
Su muhtemelen onda iki gibi bir şeydir
Karınca bir sopa ve çit oluşturur
Her zaman adada pazar
Sudan bir şişe köpüklü şarap çıkarıyorum
Yeterince havalı.
Ağırlık taşı tutuyordu.
Küçük bir rüzgar sazları biçecek
Belki bir el arabası dolusu odun alırım.
Köpek kemiğini kemiriyor.
Diğerlerinden daha fazla bulutsuz gökyüzü var
Her zaman adada pazar
Hat kesicinin gücü tükendi.
Ve gaz yok, kazma yok.
Hiçbir wimp fixer telefona cevap
Kalça çekiyorum.
Eski Merkür paslanmış bir yavru
Kürek çekmeye de ayak uyduramam.
Tembel Larsson yumruk dükkanı hanu
Boştayken geri Ara
Eğer boşsan
Her zaman adada pazar
Sakin an saat altı dedi
Ayrıca sadece hava durdu
Erken gece amatör bir blues gibi uzanıyor
Hiçbir uyum zulümden nefret etmeyecek
Belki sauna açarım ama acele et.
Sanırım şans yakında bitecek.
Yoksa bu 100 yıl boyunca devam edebilir mi?
Her zaman adada pazar
Hat kesicinin gücü tükendi.
Ve gaz yok, kazma yok.
Hiçbir wimp fixer telefona cevap
Kalça çekiyorum.
Eski Merkür paslanmış bir yavru
Kürek çekmeye de ayak uyduramam.
Tembel Larsson yumruk dükkanı hanu
Boştayken geri Ara
Eğer boşsan
Çimlerin büyümesine izin verin, at nalı büyümesine izin verin.
Ben bir pouta giymek
Her zaman adada pazar