Samy Deluxe — Dreist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samy Deluxe adlı sanatçının "Dreist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hatte mal zwanzigtausend Schulden bei So 'nem Grasdealer
Ein Arschkriecher, sagte ihm er kriegt keine Mark wieder, warum?
Ich bin Dreist, verdammtnochma!
Wir kannten noch nie Grenzen, denken die stehn überall
So dreist, daß wir Banken, wenn wir auf Tour gehen überfallen
Wenn die Veranstalter weniger zahlen, dann gleichen wirs aus
Oder suchen die Reichen hier auf in nächster Zeit in ihrem Haus
Gesichter vermummt, keiner ahnt’s, nicht mal der Hund
Dann doch die Bullen, ich schätzt, das Tageslicht war der Grund
Später fragt mich der Richter: Warum? Ich sage: Kein Plan
Er meint, ich bräuchte das nicht bei meinen momentanen Einnahmen
Digga, Scheiß doch drauf, was ich mit der Platte verdien
Manche Sachen kann man nicht kaufen, so wie Adrenalin
Ich dreh nach Sperrstunde noch 'ne Ehrenrunde um Eure Bullenwache
Wo ich Tumult mache und über euch Nullen lache
Sprecht mich bitte nicht an, ich rede nicht gern
Hab ständig so’n Gefühl, als ob alle gegen mich wär'n
Seh' alles wie’n Film und nehm das ganze Leben nicht ernst
Und kann so’n dämliches Gelaber über Regeln nicht hörn
Laß mich von Gesetzen und Verträgen nicht wesentlich stör'n
Und check einfach aus, wohin meine Ausreden mich führ'n
Der Typ, den du nachts auf der Autobahn beim Geisterfahr’n triffst
Weil er weiß, daß man besser vorankommt, je dreister man ist
Wir sind dreist (digga)
Dreist (digga)
Dreist (digga)
Wir sind soooo dreist, ich hoffe du weißt
Wir sind dreist
Wir sind dreist (digga)
Dreist (digga)
Dreist (digga)
Ich hoffe du weißt, Wir sind so dreist
Wir sind dreist
Ich gehe alleine demonstrieren und weiß nicht mal wofür
Bring dumme Aktionen, die den härtesten Richter schockieren
Steh mittags auf und check erstmal, ob’n Wochentag ist
Geh — wenn ja — raus und werd im Laden gleich beim Zocken erwischt
Nicht, daß ich’s nicht kann, nur das ich die Gesetze nicht einseh
Einfach reingeh, zugreif und dann ab auf’n Heimweg
Bis hin zum «Stehengeblieben!», ihr würdet die Szene lieben
Ich inmitten zwischen diesen primitiven Detektiven
Ohne Clou, und ich texte sie ohne Mikrofone zu
So auf: Wieso sollte ich hier klauen, Geld hab ich sowieso genug
Vergessen zu bezahlen! Geht eigentlich glatt
Obwohl es beizeiten nicht klappt, denn manche zeigen sich hart
Danach geht’s ab ins Restaurant, wo ich 'n fettes Gericht bestell
Es aufess, aufstoß, aufsteh und die Zeche prell
Die Umstände formten mich und dies ist 'ne schlechte Welt
In der mir viel nicht gefällt, und ich bin auf mich gestellt
Doch keiner, der’s für sich behält. Ich lasse es raus
Und die Bullen passen jetzt auf, weil die Masse es kauft
Aber ich häng sie ab bei 'ner Stadtfahrt auf’m Klapprad
Dann zurück in den Bush, wo ich einen rauch und kurz abwart
Doch krieg schnell vom warten genug, plan für'n Abend 'nen Bruch
Und begeh vor Ladenschluß noch schnell 'n Kreditkartenbetrug
Ausgiebig, nur kommt mir irgendwann dann in Sinn
Daß man dafür wohl besser die Karten von anderen nimmt
Ich fahr nach Kölle zur PopCom, schubs Label-Chefs vom Tretroller
Steh am Eingang mit 'ner Shotgun und nehm Passanten Wegzoll ab
Fahr danach auf dem direktesten Weg zur Hanf-Parade
Und sag den Scheiß-Kiffern, daß ich jetzt was gegen Ganja habe
«Sam, bist du krank?» Nein, Mann, ich kann Karate
«Und wendest Du’s an?» Nein, ich werf eher 'ne Handgranate
Boom! Hippie bye-bye! Der Deluxe-Lifestyle:
Genieß selbst meine Freizeit mit nem Spliff und 'nem Mai Tai
Widerspreche mir in zwei Zeilen öfter als Politiker
In ihrem ganzen Leben. Tja, ich bin halt Sam Semilia
Schreib 'ne ganze LP mit antisexistischen Texten und dann 'n Hidden Track
In dem ich nur über Fotzen und Titten rap
Verdammtnochma!
Der Junge ist dreist
Ihr wisst was das heißt:
Nochmal den Hook
-Texte und Deutung von RapGeniusDeutschland!
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar böyle bir çim Satıcısı ile yirmi bin borcum vardı
Bir göt Sarmaşığı ona bir işaret alamadığını söyledi, neden?
Ben Küstahım, siktir git!
Sınırları hiç bilmiyorduk, her yerde olduklarını düşündük
O kadar küstah ki, turneye çıktığımızda bankaları soyuyoruz
Organizatörler daha az ödeme yaparsa, telafi ederiz
Ya da evinizde yakın gelecekte burada zengin bakmak
Yüzler kapalı, kimse bilmiyor, köpek bile değil
Ama sonra polisler, sanırım sebep gün ışığıydı
Daha sonra yargıç bana soruyor: neden? Diyorum ki: Plan yok
Şu anki gelirimle buna ihtiyacım olmadığını düşünüyor.
Digga, rekorla neyi hak ettiğimi siktir et
Adrenalin gibi satın alamayacağınız bazı şeyler
Sokağa çıkma yasağından sonra dönüyorum hala boğa muhafızının etrafında bir tur onur
Nerede kargaşa çıkarıyorum ve sana gülüyorum sıfırlar
Lütfen benimle konuşma, konuşmayı sevmiyorum.
Her zaman herkesin bana karşı olduğunu hissediyorum
Her şeyi bir film gibi görün ve tüm hayatınızı ciddiye almayın
Ve kurallar hakkında böyle aptalca konuşmalar duyamıyorum
Yasalar ve sözleşmeler tarafından rahatsız edilmeme izin verme
Ve sadece mazeretlerimin beni nereye götürdüğünü kontrol et
Gece otoyolda bir hayalet sürerken tanıştığın adam
Çünkü ne kadar küstahsan, o kadar iyi olduğunu biliyor.
Biz küstah (digga)
Digga) küstah)
Digga) küstah)
Biz soooo küstah, umarım biliyorsundur
Biz küstahız
Biz küstah (digga)
Digga) küstah)
Digga) küstah)
Umarım bu kadar küstah olduğumuzu biliyorsundur.
Biz küstahız
Ben yalnız göstermek için gitmek ve hatta ne olduğunu bilmiyorum
En zorlu yargıcı şok eden aptalca eylemler yapın
Öğlen kalk ve hafta içi olup olmadığını kontrol et
Git-eğer evet ise-dışarı çık ve kumar oynarken mağazaya gir
Yapamayacağımdan değil, sadece yasaları göremediğimden
Sadece içeri gir, hazırlanın ve sonra eve doğru yola çıkın
Kadar " durdurdu!"sahneyi seversin
Bu ilkel dedektiflerin ortasındayım.
Clou olmadan, ve ben de mikrofonlar olmadan mesaj
Yani: neden burada çalmalıyım, yine de yeterli param var
Ödemeyi unuttum! Aslında pürüzsüz gider
Biraz zor kendini gösterir çünkü zaman çalışmıyor olsa da
Sonra da yağlı bir yemek sipariş ettiğim restorana gidiyorum.
Ye, tekmele, ayağa kalk ve colliery prell
Koşullar beni şekillendirdi ve bu kötü bir dünya
Çok sevmediğim ve kendi başıma olduğum
Ama bunu kendine saklayan kimse yok. Bırak ben
Ve polisler şimdi izliyor çünkü kalabalık onu satın alıyor
Ama onları katlanır bir bisikletle bir şehir gezisine asıyorum
Sonra bir sigara içtiğim Çalıya geri dönün ve kısa bir süre bekleyin
Ama savaş beklemekten yeterince hızlı, bir akşam molası için plan yapın
Ve fast ' n kredi kartı dolandırıcılığını kapatmadan önce yürüyün
Yaygın olarak, sadece bir noktada akla geliyor
Muhtemelen kartları başkalarından alsan iyi olur.
Kölle'e, popcom'a, scooter'dan schubs Etiket patronlarına gidiyorum
Girişte bir av tüfeği ile durun ve yoldan geçenleri çıkarın
Sonra kenevir geçit törenine en doğrudan yoldan gidin
Ve siktiğimin esrarkeşlerine De ki, şu anda Genca'ya karşı bir şeyim var.
"Sam, hasta mısın?"Hayır, adamım, Karate yapabilirim
"Ve bunu uyguluyor musunuz?"Hayır, el bombası atarım
Boom! Hippi güle güle! Lüks Yaşam Tarzı:
NEM Spliff ve NEM Mai Tai ile boş zamanlarımın tadını çıkarın
Politikacılardan daha sık iki satırla çelişiyorum
Bütün hayatı boyunca. Ben sadece Sam Semilia'yım.
Anti-cinsiyetçi şarkı sözleri ve daha sonra gizli bir parça ile bütün bir LP yazın
Hangi sadece pussies ve göğüsleri hakkında rap
Seni lanet olası!
Çocuk küstah
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun :
Yine kanca
- Rapgenius İngilizce ülkesinin metinleri ve yorumlanması!