Samy Deluxe — Hände Hoch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samy Deluxe adlı sanatçının "Hände Hoch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hebt die Hände hoch
Dies ein Banküberfall
Samy ist zurück und er plant hier Krawall
Und mit hier meine ich hier im Land überall
Mit dem Sound der bald aus jeder Anlage knallt (ou ouuu)
Samy ist zurück aus seinem Hip-Hop Film
Mach diese ganze Kampagne nur um des Hip Hops willen
Ich hab ne riesen große Klappe und ich bin nicht still
Bis diese Kunst wieder ihren Sinn erfüllt
Damals war sie bunt, außen stark und naiv wie ein Kinderbild
Rohe Beats, harter Rap, Minimarke, minimal
Heut gehört deutscher Rap in den Müll
Offiziell, prinzipiell, generell
Fick doch mein Leben ne kommerziellere Single will
Dies nich fürs Stadion
Dies nich fürs Radio
Dies hier is kein Partysong
Is eigentlich schade drum
Dies für euch alle um endlich mal wieder klar zu kommen
Hört ihr mich
Hebt die hebt die Hände hoch für ein wahren Poeten
Hebt die hebt die Hände hoch wenn ihr den Scheiß fühlt
Meine Damen und Herren
Wenn ihr den scheiß fühl
Hebt die Hände hoch wenn ihr den scheiß fühlt
Dies is ne Kultur dies is mehr als Unterhaltung
Leute wollen mein alten scheiß - kauf mein altes Album
Dies is schwarz weiß ja ich heiß euch herzlich willkommen
Mehr als deutscher Rap dies is allgemeine Bildung (hebt die Hände hoch)
Kaum aufgenommen, schon n Klassiker
Neo expressionnist chan michelle (?) was geht ab Bau Beats die ich grad gebastelt hab
Hier auf meiner mpc lasst mich eure Hände sehn was geht ab
(Samy, Samy) ja wer hätte das gedacht
Das is hundert pro nich das war ihr erwartet habt
Dies is keine Promotour, dies is deutsche Hochkultur
Und mein Flow is rund wie mein logo nur
Sind noch mehr Buchstaben als S da drin
an alle die Leute die je über mich lästerten
Ich bin nicht der Beste? Zeig mir nen besseren
Noch konstanteren, noch charmanteren, wortgewandteren
Hebt die hebt die Hände hoch wenn ihr den Scheiß fühlt
Hebt die Hände hoch wenn ihr den Scheiß fühlt
(meine Damen und Herren) wenn ihr den Scheiß fühlt
Hebt die hebt die Hände hoch wenn ihr den Scheiß fühlt (Samy)
Hebt die Hände hoch wenn ihr den Scheiß fühlt
Frag dein Plattendealer ob er den scheiß dealt
Sag dem DJ er soll jetzt den Scheiß spielen
Denn ich bin der eine nich einer von vielen
Und guck wie viel Platten ich hab hier im Plattenregal
Style kars 1, bisschen rakim mala (?)
Bisschen pac, bisschen nas
Bisschen h 2 the izzo
Und deshalb bin ich so Big
Nehmt die Hände hizzo (?)
Ja das ist die Art wie ich rappe
Tiefsinnige Lyrics, Beats, Phrasen und trashe (?)
Hör wie elegant ich diese Sprache hier spreche
Als ob ich diese dunkle Hautfarbe nicht hätte
(ouu) ich bin so sarkastisch und zynisch
Sage was ich will und was das fürn Gefühl is Und sorry wenn nicht jedes Wort politisch korrekt ist
Doch das was ein Rapper macht er sieht es und rappt es Denkt es und sagt es Reimt es und schreibt es competischen hier is so wie eins minus eins (1−1) is Und eins is sicher das der Scheiß so gemeint is Hebt die Hände hoch wenn du weißt was ich meinte
Hebe die hebt die Hände hoch wenn ihr den Scheiß fühlt
Hebt die hebt die Hände hoch wenn ihr den Scheiß fühlt
(meine Damen und Herren) Wenn ihr den Scheiß fühlt
Hebt die hebt die Hände hoch wenn ihr den Scheiß fühlt
Şarkı sözü çevirisi
Ellerini Kaldır
Bu bir banka soygunu.
Samy geri döndü ve bir isyan planlıyor
Ve burada demek istediğim, burada, ülkede, her yerde
Yakında her sistemden çıkan ses ile (ou ouuu)
Samy Hip-Hop filminden geri döndü
Tüm bu kampanyayı sadece Hip hop uğruna yapın
Büyük bir ağzım var ve sessiz değilim
Bu sanat tekrar anlamını yerine getirene kadar
O zamanlar renkli, dışarıda güçlü ve bir çocuğun resmi gibi naifti
Raw Beats, sert Rap, Minimark, minimal
Bugün Alman Rap çöp kutusuna ait
Resmi, prensip olarak, genel olarak
Siktir et ama benim hayat ne ticari tek istiyor
Bu stadyum için değil.
Bu Radyo için değil
Bu bir parti şarkısı değil.
Aslında üzücü bir durum
Bu hepiniz için nihayet tekrar uzlaşmak için
Duyuyor musun beni
Gerçek bir şair için ellerini Kaldır
Bu boku hissettiğinde ellerini Kaldır.
Bayanlar ve baylar
Eğer bu boku hissediyorsan
Bu boku hissettiğinde ellerini Kaldır.
Bu ne kültür bu eğlenceden daha fazlası
İnsanlar eski bokumu istiyor, eski Albümümü satın alıyor
Bu siyah beyaz Evet seni sıcak bir şekilde karşılıyorum
Alman Rapinden daha fazlası genel bir eğitimdir (ellerinizi kaldırın)
Neredeyse hiç kaydedilmedi, zaten n klasik
Neo-dışavurumcu chan michelle (?) inşaattan ne geçiyor, mezun oldum
İşte mpc'mde ellerini görmeme izin ver neler oluyor
(Samy, Samy) Evet, Bunu kim düşünebilirdi
Bu, beklediğiniz gibi değil, yüz dolar.
Bu bir tanıtım değil, Alman yüksek kültürü
Ve Akışım sadece logom gibi yuvarlak
Orada s'den daha fazla harf var
bana karşı küfür eden tüm insanlara
İyi değilim? Bana daha iyisini göster
Daha da kalıcı, daha da çekici, anlamlı
Bu boku hissettiğinde ellerini Kaldır.
Bu boku hissettiğinde ellerini Kaldır.
(bayanlar ve baylar) eğer bu boku hissediyorsanız
Bu boku hissettiğinizde ellerinizi yukarı kaldırın (Samy)
Bu boku hissettiğinde ellerini Kaldır.
Plak satıcınıza sorun, eğer bu boku dağıtıyorsa
DJ'E söyle hemen çalsın.
Çünkü ben pek çok kişiden biri değilim.
Ve bak burada kayıt rafında kaç tane plak var
Stil kars 1, bit rakim mala (?)
Bit Pac, bit nas
Bit H 2 ızzo
Ve bu yüzden bu kadar büyüğüm
Hizzo'nun ellerini al (?)
Evet, böyle rap yapıyorum.
Derin Şarkı Sözleri, ritimler, ifadeler ve trashe (?)
Bu dili ne kadar zarif konuştuğumu dinle.
Sanki bu koyu ten rengim yokmuş gibi
(ouu) çok alaycı ve alaycıyım
Ne istediğimi ve fürn duygusunun ne olduğunu söyle ve her kelime politik olarak doğru değilse özür dilerim
Ama rapçi ne yapar, onu görür ve rapler, onu düşünür ve kafiyeli olduğunu söyler ve rekabetçi bir şekilde yazar, burada bir eksi bir (1-1) gibi ve biri bu bokun ne anlama geldiğinden emin, bu yüzden ne demek istediğimi anlıyorsan ellerini Kaldır
Bu boku hissettiğinde ellerini Kaldır.
Bu boku hissettiğinde ellerini Kaldır.
(bayanlar ve baylar) eğer bu boku hissediyorsanız
Bu boku hissettiğinde ellerini Kaldır.