Samy Deluxe — Session şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Samy Deluxe adlı sanatçının "Session" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahh, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Was wär'n Oldschool Tape ohne richtige Session
Ich hab hier ein paar Homies eingeladen
Vielleicht kennt ihr das noch, passt auf, es geht so
Ist noch einer von den drei Gästen bereit für die Session?
Jawohl, ich bin soweit bereit und geb' noch einen zum Besten:
Nico bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Bengio bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Known bereit für die Session?
Ich? Bereit für die Session?
Ich bitte dich das ist kein Thema, denn seit Tagen stapeln sich bei mir die
Texte
Neben halb aufgegessenen Hähnchenteilen ist das Betreten meiner Wohnung das des
Tretminenfelds gleicht (-zieht)
(Zieh) daher durch Ländereien, suchen die Leute die mein Leiden teilen,
nun treff ich auf euch Jungs, ist der Platz da zwischen euch noch frei?
Ey yo, der Platz ist frei, setz dich Digga, alles gut
Du kannst gerne rappen, während ich nach alten Platten such
Ich step in die Cypher niemand kennt mein Namen
Doch ich bin frisch und bin so wie mit offenem Fenster zu fahrn'
Check mein Plan Cypher-Rappen, freundliche Competition
Ich komm in Kreis mit dicken Joints nicht nur um zu kiffen
Sondern um die andern so Platt zu machen, dass sie alle krass verkacken
Der DJ schafft es nicht mal mehr im Tackt zu cutten
Nein, ich hab kein Lappen, hör auf mich abzufucken
Ich renn zu Fuß
Würd auch gern Rauchen aber muss morgen früh zu einer MPU
Seit Jahren parke ich meinen Wagen nur in der Tiefgarage und dank euch rieche
ich wie ne Weedplantage
Doch ich bin bereit für die Session! Bist du bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Bist du bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Bist du bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session! Zeit um zu rappen
Damals war ich acht, jetzt bin ich bereit für die Session
Und zwischen all den Nemos fühl ich mich wie ein Haifisch im Becken
Ich mach nur Spaß, bin viel zu brav um hier auf harten zu machen
Doch bin hier offiziell der Typ mit dem smartesten Lachen
Aha, Sam, Suave, Bengio und der wellen die Wellenbrecher
Rapper mimen den Weltverbesserer, nur scheitert die Karriere im Kabelsalat
Wir sind fresh by nature faken nur beim Skateboarden und high wie beim
Achterbahn fahren
Was für ein Schmarrn, jetzt schlagen meine Nachbarn Alarm
Denn ich hab den Hund meines Vermieters letzte Nacht überfahren
Mit dem Dreirad meines Neffen total besoffen am Steuer
Und ihn dann kurzerhand gegrillt direkt am offenen Feuer
Yo, Rap heute ist doppelt so teuer, aber nur halbe Quali, Halli Galli
Rapper haben ihren Style von Aldi, weil sie halt die Kultur nicht verstehen und
ich dolmetsche, kein Blingbling, doch in der Plattenkiste Goldschätze, Yo
Bist du bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Bengio, bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Nico, Bereit für die Session?
Yo, Wer ist der beste, der King?
Wer ist der Chef hier im Ring?
Ist scheiß egal, ist wie mit deiner Mum, ich steck da nicht drin
Doch sobald die Session beginnt stiehl ich euch Welpen die Show
Immer noch das selbe Niveau, immer noch das gelbe Trikot
i’m just a Rapper vollenster, flashter Verfechter
Mit Wörtern statt Schwertern, komplexer Mehrwert statt deiner TEC-9
Das Fleisch wird älter doch der Geist bleibt sechzehn — unverändert
Ne Session mit meinem Flavour gibts vielleicht nur noch im Weltall
Yo, ich bin so bereit, weil ich immer schon der Derbste war
Ladys in der ersten Reihe sterben an nem Herzinfarkt
Heute hier im Studio mit alten Hasen, lerne was
Trag das grüne Trikot weil ich s’gelbe nicht so gerne mag
Yeah, Yeah, ich wär bereit für die Session, doch hab mein Reimbuch vergessen
Und habs geschafft mir auf dem Weg hierhin das iPhone zu smashen
Fing an paar Reime, die mir einfielen auf ne Zeitung zu taggen
Aber die wurde dann anscheinend von ner Meinung gefressen
Sagten zwei Politessen, Blondinen, eindeutig Lesben
Ich fragte sie wo ist das Einhorn denn jetzt hin
Und sie zeigten nach Westen
Deshalb bin ich doch nicht bereit für die Session
Und das sind keine Ausreden ich schwör, ich weiss es ist ätzend
Laaaa, lalalalaaaa, lalalalaaaa
Laaaa, lalalalaaaa, lalalalaaaa
Dann glaub ich ääh, die frühen 90er Jahre, ne sehr positive Stimmung,
wenn man von hier redet, weil es so viele Leute gab, die Hiphop gemacht haben,
ääh, aber eben ein paar, und manchmal froh war wenn man jemand getroffen hat,
der gleichgesinnt war und es haben sich ziemlich schnell Leute innerhalb der
Städte getroffen. Das heißt in Hamburg, in Heidelberg, in Stuttgart,
in Frankfurt, äähm, Berlin, sei es auch überregional, dass man eben von einem
Ort zum anderen getingelt ist, gefahren ist und eigentlich gefeiert hat,
dass diese Clique, diese Community gibt. Die aus, ääh, relativ wenigen
Hartgesottenen bestand
Dann glaub ich, wir haben, also, die 90er Jahre geprägt, natürlich die frühen
90er durch das Aufkommen von neuen Bands, technisch waren wir einfach an nem
guten Punkt durch Leute wie RAKIM oder BIG DADDY KANE, die eigentlich schon
gegen Ende der 80er, Anfang der 90er, Rap auf ein ziemlich hohes Level gebracht
hatten was die Technik anging und von da konnte man losgehen und neue Sachen
ausprobieren und den Dingen auch neue Inhalte geben. Und dann war natürlich
maßgeblich NATIVE TONGUE FAMILY mit A TRIBE CALLED QUEST, DE LA SOUL,
LEADERS OF THE NEWSCHOOL, die, äähm, einfach komplett neue Wege auch inhaltlich
gegangen sind und weg von diesen, von von Street-Dingen, ähm hin zu ner sehr
experimentellen Art sich auszudrücken
Şarkı sözü çevirisi
Ahh, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Uygun bir oturum olmadan Oldschool kaseti ne olurdu
Birkaç arkadaşımı buraya davet ettim.
Belki hala bunu biliyorsun, dikkat et, böyle devam ediyor
Üç misafirden biri oturum için hazır mı?
Jawohl, ben hazırım ve en iyisi için başka bir tane ver:
Nico seansa hazır mı?
Seans için hazırım!
Bengio seans için hazır mı?
Seans için hazırım!
Seans için hazır mısın?
Ben? Seans için hazır mısın?
Sana soruyorum, bu bir sorun değil, çünkü günlerce benimle birlikte yığılıyorlar.
Metin
Yarım yenen tavuk parçalarına ek olarak, daireme girmek
Tretminenfelds benzer (- çeker)
(Çiz) bu nedenle, topraklardan, acılarımı paylaşan insanları arayın,
şimdi sizinle tanıştım, aranızdaki boşluk hala boş mu?
Ey yo, yer ücretsiz, otur Digga, her şey yolunda
Ben eski kayıtları ararken rap yapabilirsiniz
Şifreye giriyorum. kimse adımı bilmiyor.
Ama ben taze ve açık bir pencere ile sürüş gibiyim
Planımı kontrol et Cypher-rap, dostça rekabet
Sadece ot içmek için değil, kalın eklemlerle daireler çiziyorum
Ama diğerlerini o kadar düz yapmak için hepsi başarısız oluyor
DJ artık Tackt kesmeyi bile başaramıyor
Hayır, bezim yok, beni becermeyi bırak.
Yürüyerek koşuyorum.
Ayrıca sigara içmek istiyorum ama yarın sabah bir MPU'YA gitmem gerekiyor
Yıllardır Arabamı sadece yeraltı garajına park ediyorum ve senin sayesinde kokuyorum
Bir Weedplantage seviyorum
Ama oturum için hazırım! Seans için hazır mısın?
Seans için hazırım!
Seans için hazır mısın?
Seans için hazırım!
Seans için hazır mısın?
Seans için hazırım! Rap zamanı
O zamanlar sekiz yaşındaydım ve şimdi oturum için hazırım
Ve tüm Nemos arasında havuzda bir köpekbalığı gibi hissediyorum
Sadece şaka yapıyorum, burada sert yapmak için çok iyiyim
Ama burada resmi olarak en zeki kahkahaya sahip bir adamım
AHA, Sam, Suave, Bengio ve dalgalar Dalgakıran
Rapçi mimes, do-gooder, kablo salatası sadece kariyer başarısız
Doğal olarak taze, sadece kaykay yaparken sahte ve ne zaman olduğu gibi yüksek
Bir roller coaster binmek
Ne aptal, şimdi komşularım Alarm çalıyor
Çünkü dün gece ev sahibimin köpeğini ezdim.
Yeğenimin üç tekerlekli bisikletiyle direksiyonda tamamen sarhoştu
Ve sonra açık ateşte daha fazla uzatmadan onu ızgara
Yo, Rap bugün iki kat daha pahalı, ama sadece yarı Quali, Halli Galli
Rapçiler kendi Aldi tarzlarına sahipler çünkü bu kültürü ve Kültürü anlamıyorlar.
Ben yorumlamak, hiçbir Blingbling, ama kayıt kutusunda altın hazineleri, Yo
Seans için hazır mısın?
Seans için hazırım!
Bengio, seans için hazır mısın?
Seans için hazırım!
Nico, seans için hazır mısın?
En iyisi kim, Kral mı?
Ringdeki patron kim?
Önemli değil, Annen gibi, ben orada değilim
Ama seans başlar başlamaz seni çalıyorum.
Hala aynı seviyede, hala sarı Mayo
ben sadece en başarılı rapçiyim, flaşör savunucusu
Kılıç yerine kelimelerle, TEC-9 yerine karmaşık katma değer
Et yaşlanır, ancak ruh on altı yaşında kalır-değişmeden
Benim lezzet ile Ne oturumu belki sadece uzayda
Yo, çok hazırım çünkü her zaman en zoru oldum.
Ön sıradaki bayanlar kalp krizinden ölüyor
Bugün burada eski tavşanlar ile stüdyoda, ne olduğunu öğrenin
Yeşil formayı giy çünkü s ' sarısını sevmiyorum
Evet, Evet, seans için hazır olurdum, ama kafiye kitabımı unuttum
Ve beni buraya getirdiler, iPhone smashen
NE gazetesinde akla gelen bazı tekerlemeler etiketlemeye başladı
Ama o zaman görünüşe göre ner görüşü tarafından yenildi
Dedi iki Polites, sarışınlar, açıkça lezbiyenler
Ona tek boynuzlu atın nereye gittiğini sordum.
Ve batıya işaret ettiler
Bu yüzden seans için hazır değilim.
Ve bunlar mazeret değil, yemin ederim, berbat olduğunu biliyorum
Laaaa, lalalalaaaa, lalalalaaaa
Laaaa, lalalalaaaa, lalalalaaaa
Sonra ääh, 90'lı yılların başından, çok olumlu ruh hali ne düşünüyorum ,
burada konuştuğunuzda, çünkü hip hop yapan çok fazla insan vardı,
ääh, ama sadece birkaç, ve bazen biriyle tanıştığında mutlu oldu,
kim gibi düşünen ve içinde insanlar vardı
Şehirler çarptı. Bu Hamburg, Heidelberg, Stuttgart anlamına gelir,
Frankfurt, äähm, Berlin'de, aynı zamanda ulusal olun, sadece bir
Diğerinin yeri karıncalandı, sürüldü ve aslında kutlandı,
bu klik, bu topluluk verir. Aus, ääh, nispeten az
Sert kaynatılmış et suyu
O zaman sanırım 90'ları şekillendirdik, tabii ki erken
90'lar yeni grupların ortaya çıkmasıyla birlikte, teknik olarak sadece nem'deydik
RAKİM ya da BİG DADDY KANE gibi insanlar tarafından iyi bir nokta
80'lerin sonuna doğru, 90'ların başında, Rap oldukça yüksek bir seviyeye getirildi
teknolojinin ne olduğu vardı ve oradan gidebilirsin ve yeni şeyler yapabilirsin
yeni içerik vermeye çalışın. Ve sonra, elbette, oldu
QUEST, De La SOUL adlı bir kabile ile önemli ölçüde yerli dil ailesi,
NEWSCHOOL liderleri, die, äähm, sadece tamamen yeni yollar da ContentWise
bu Sokak olaylarından uzaklaşıp uzaklaştılar.
kendini ifade etmenin deneysel yolu