San Cisco — Metaphors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, San Cisco adlı sanatçının "Metaphors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be waiting out here
Waiting at your door
If you want it I could try and get you a little little more
I’ll break a promise
That I made to you yesterday
I’ll never hide from you
Or never try to run run away
I wrote a letter when I met her
And tore out the page
I threw it in a box and
Hid it somewhere far far away
You tell me secrets
And you tell me that you want some more
It’s not up to me
To help you try to settle settle scores
I could take you out in the afternoon
Dodge the sharks as we swim to the pontoon
I know it’s a metaphor
I know we are still on shore
Light a fire in our lifeboat
Just to keep warm but we won’t stay afloat
I know it’s a metaphor
I know we are still on shore
You sit inside at home
Expecting that I’ll drive you round
I came to pick you up So you can try and let me let me down
It’s so annoying how you hate to put yourself in pain
And disappointing
'Cause it’s just a made-up little, little game
I could take you out in the afternoon
Dodge the sharks as we swim to the pontoon
I know it’s a metaphor
I know we are still on shore
Light a fire in our lifeboat
Just to keep warm but we won’t stay afloat
I know it’s a metaphor
I know we are still on shore
Şarkı sözü çevirisi
Burada bekliyor olacağım
Kapıda bekliyorum
İstersen sana biraz daha getirebilirim.
Bir sözünü kırarım
Dün sana bunu yaptım.
Senden asla saklanmayacağım.
Ya da asla kaçmaya çalışmayın.
Onunla tanıştığımda bir mektup yazdım.
Ve sayfayı yırttı
Bir kutuya attım ve
Çok uzak bir yere sakladı.
Bana sırlarını söyle
Ve bana biraz daha istediğini söyle
Bana bağlı değil
Eğer puanları yerleşmek yerleşmek için denemek yardımcı olmak için
Öğleden sonra seni dışarı çıkarabilirim.
Biz Duba yüzmek gibi köpekbalıkları atlatmak
Bunun bir metafor olduğunu biliyorum.
Hala kıyıda olduğumuzu biliyorum.
Filikamızda bir ateş yak
Sadece sıcak tutmak için ama ayakta kalmayacağız
Bunun bir metafor olduğunu biliyorum.
Hala kıyıda olduğumuzu biliyorum.
İçinde evinde otur
Seni gezdireceğimi umuyordum.
Seni almaya geldim, böylece beni hayal kırıklığına uğratmaya çalışabilirsin.
Acı çekmekten nefret etmen çok sinir bozucu.
Ve hayal kırıklığı
Çünkü bu sadece küçük, küçük bir oyun
Öğleden sonra seni dışarı çıkarabilirim.
Biz Duba yüzmek gibi köpekbalıkları atlatmak
Bunun bir metafor olduğunu biliyorum.
Hala kıyıda olduğumuzu biliyorum.
Filikamızda bir ateş yak
Sadece sıcak tutmak için ama ayakta kalmayacağız
Bunun bir metafor olduğunu biliyorum.
Hala kıyıda olduğumuzu biliyorum.