San Fermin — No Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, San Fermin adlı sanatçının "No Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wanted to be where the good girls go Left and drove all night through the desert
Just to clear my mind on the open road
But the devil, he was hanging around
Laid my head where the embers burn
Saw sun touch down at the edge of the earth
Should’ve stayed in line to wait my turn
But the devil, he was hanging around
Holding on to the same damn streets
Pace my paces all into the same beat
Gotta be someplace that I can breathe
The air to freeze my lungs
Oh I believe, man, I had potential
If I’d’ve got right
I could’ve been there, could’ve been special
In the white light
I’m having trouble, I’m not well
I got lost along the way
The devil dragged me straight to hell
No sleep the way you can’t stay
Wanted to be where the trees don’t grow
Drove the morning further than the roads go Cut my ties and left my soul
'Cause the devil, he’d been dragging me down
Laid right down in a brand new place
Miles and miles behind me for a blank slate
Keep my eye on the window pane
'Cause the devil, he’ll be hunting me down
Oh I believe, man, I had potential
If I’d’ve got right
I could’ve been there, could’ve been special
In the white light
I’m having trouble, I’m not well
I got lost along the way
The devil dragged me straight to hell
No sleep the way you can’t stay
How did I end up this far gone?
Was it on me all along?
I wanna believe I’m better than me
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
I’m having trouble, I’m not well
I got lost along the way
The devil dragged me straight to hell
No sleep the way you can’t stay
I’m having trouble, I’m not well
The devil dragged me straight to hell
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
I’m no devil
Şarkı sözü çevirisi
İyi kızların sola gittiği yerde olmak istedim ve bütün gece çölde sürdüm
Sadece açık yolda zihnimi temizlemek için
Ama şeytan, etrafta dolanıyordu.
Başımı közlerin yandığı yere koydum.
Güneşin yeryüzünün kenarına indiğini gördüm.
Sıramı beklemek için sıraya girmeliydim.
Ama şeytan, etrafta dolanıyordu.
Aynı lanet sokaklara tutunmak
Adımlarımı aynı ritimde hızlandırın
Nefes alabileceğim bir yerde olmalıyım.
Ciğerlerimi dondurmak için hava
Oh, inanıyorum, adamım, potansiyelim vardı
Eğer haklı olsaydım
Orada olabilirdim, özel olabilirdim.
Beyaz ışıkta
Başım belada, iyi değilim.
Yol boyunca kayboldum.
Şeytan beni doğrudan cehenneme sürükledi
Uyuyamayacağın şekilde uyumak yok.
Ağaçlar büyümek değil nerede olmak istedi
Sabah yollardan daha ileri gittim, bağlarımı kestim ve ruhumu bıraktım.
Çünkü şeytan beni sürüklüyordu.
Yepyeni bir yerde yattı
Boş bir sayfa için arkamda kilometrelerce ve kilometrelerce
Gözümü pencere bölmesinden ayırma.
Çünkü şeytan beni avlayacak.
Oh, inanıyorum, adamım, potansiyelim vardı
Eğer haklı olsaydım
Orada olabilirdim, özel olabilirdim.
Beyaz ışıkta
Başım belada, iyi değilim.
Yol boyunca kayboldum.
Şeytan beni doğrudan cehenneme sürükledi
Uyuyamayacağın şekilde uyumak yok.
Nasıl bu kadar ileri gittim?
Başından beri benden miydi?
Benden daha iyi olduğuma inanmak istiyorum.
Hayır ben şeytanım
Hayır ben şeytanım
Hayır ben şeytanım
Hayır ben şeytanım
Hayır ben şeytanım
Başım belada, iyi değilim.
Yol boyunca kayboldum.
Şeytan beni doğrudan cehenneme sürükledi
Uyuyamayacağın şekilde uyumak yok.
Başım belada, iyi değilim.
Şeytan beni doğrudan cehenneme sürükledi
Hayır ben şeytanım
Hayır ben şeytanım
Hayır ben şeytanım
Hayır ben şeytanım