San Joe — Act Like You Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, San Joe adlı sanatçının "Act Like You Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s ride, slide, brush, and dip
Let’s ride, slide, brush, and dip
Let’s ride, slide, brush, and dip
And if our feet up on the rock, then we won’t slip
Throw ya hand in the air, in the name of Christ
And praise his name, like you seen the light
Like you fought that fight, like he paid that price
Like your walking by faith, and not by sight
Like he pulled you out the cold, from the dark of night
Like he went to the cross, to save your life
Yeah that’s right, give him all the praise
El Shaddai my Elohim and he’s the ancient of days
And lift him up, like he rose from the grave
With all power in his hands, that a few might be saved
So partner check your heart, do you got the devotion
Do you sway like the ocean, only go through the motions
Ever been broken, and he heal your wounds
Then give him his due, like he delivered you from your doom
Like he left and empty tomb, in the wake of the storm
Like you tasted the grace and you’ve been reborn
Boy I stand on the rock, who gon' stand with me?
For the price has been paid, why can’t you see?
He died at the cross, and he rose from the grave
And if we really was saved, then we would give him his praise
Boy I stand on the rock, who gon' stand with me?
For the price has been paid, by the King of kings
He died at the cross, and he rose from the grave
And if we really was saved, then we would give him his praise
So clap your hands, and stomp your feet
Like your soul has been snatched up, out the mouth of the beast
Like he smothered you in mercy, and gave you grace
Like you want to give him glory, and seek his face
Like he pulled you out a hole that you dug yourself
Like you was sick onto death and restored your health
Like you should’ve been dead, but he let you live
Like you know you don’t deserve, the gifts he gives
Now who will arise, for the cause of Christ
And let him pull you out the wreck, like the Jaws of life
Take back the stars and stripes, and everything that was stole
Showing our brothers to the light, and bringing 'em out of the cold
Is it reeeeaaaaal? Then let it be known
It’ll be seen in your fruit, by the seeds that you’ve sown
Jesus Christ, is the king of kings
And if you don’t know, then you ain’t up on things
We finna rumble in the jungle, with the bump for sheez
Christ is in the house, with everything you need
Now do you really believe, or you just playing the part?
When you get to the kingdom, will he tell you depart?
Partner check your heart, and rebuke your flesh
For the gift of God is life, but the wage of sin is death
Don’t talk that talk, go and walk that walk
He paid that cost, with the blood he lost
Will you stand on the rock, from the eye of the storm?
Or will you crumble under pressure, when your feelings are torn?
Do you have the courage, to fight your flesh
And stand up for Christ, even on to death
Then until your last breath, go on give him praise
To the most high God, for the son he raised
So believe in faith, that the price was paid
And the word became flesh, so we could all be saved
Act Like You Know, Act Like You Know
He died and he rose, partner that’s fo sho
Act Like You Know, Act Like You Know
He died and he rose, partner that’s fo sho
Şarkı sözü çevirisi
Binelim, kayalım, fırçalayalım ve daldıralım
Binelim, kayalım, fırçalayalım ve daldıralım
Binelim, kayalım, fırçalayalım ve daldıralım
Ve eğer ayaklarımız kayaya tırmanırsa, o zaman kaymayız
Elini havaya fırlat, Mesih adına
Ve ışığı gördüğün gibi adını övün
Bu mücadele senin gibi, böyle bir bedel ödedi
İnançla yürümek gibi, görme ile değil
Sanki seni soğuktan, gecenin karanlığından çıkardı.
Hayatını kurtarmak için çarmıha gerilmiş gibi.
Evet, doğru, ona tüm övgüleri ver
El Shaddai benim Elohim ve o günlerin antik
Ve onu mezardan kalkmış gibi kaldır.
Elinde tüm güçle, birkaç kişi kurtarılabilir
Yani ortak kalbini kontrol et, özveri var mı
Okyanus gibi sallanıyorsun, sadece hareketlerden geçiyorsun
Hiç kırıldı ve yaralarını iyileştirdi
Sonra ona hakkını ver, tıpkı seni azabından kurtardığı gibi.
Sanki fırtınadan sonra mezarı terk etti ve boşalttı
Sanki zarafeti tattın ve yeniden doğdun.
Kayanın üzerinde duruyorum, kim benimle duracak?
Çünkü bedel ödendi, neden göremiyorsun?
Çarmıhta öldü ve mezardan yükseldi
Ve eğer gerçekten kurtulmuş olsaydık, o zaman ona övgü verirdik
Kayanın üzerinde duruyorum, kim benimle duracak?
Bunun bedelini kralların Kralı ödedi.
Çarmıhta öldü ve mezardan yükseldi
Ve eğer gerçekten kurtulmuş olsaydık, o zaman ona övgü verirdik
Bu yüzden ellerini çırp ve ayaklarını EZ
Sanki ruhun canavarın ağzından kaçırılmış gibi.
Sanki seni rahmetle boğdu ve sana lütuf verdi.
Sanki ona zafer vermek ve yüzünü aramak istiyorsun
Sanki seni kazdığın bir delikten çıkarmış gibi.
Sanki ölümle hastalandın ve sağlığına kavuştun.
Sanki ölmeliydin, ama yaşamana izin verdi.
Onun verdiği hediyeleri hak etmediğini bildiğin gibi.
Şimdi Mesih'in davası için kim ortaya çıkacak
Ve seni hayatın çeneleri gibi enkazdan çıkarmasına izin ver
Yıldızları ve çizgileri ve çalınan her şeyi geri alın
Kardeşlerimizi ışığa göstermek ve onları soğuktan çıkarmak
Reeeeaaaaal mı? O zaman bilinsin
Meyvenizde, ektiğiniz tohumlarda görülecektir
İsa Mesih, kralların kralıdır
Ve eğer bilmiyorsan, o zaman hiçbir şey bilmiyorsun
Biz finna ormanda rumble, sheez için yumru ile
Mesih evde, ihtiyacınız olan her şeyle
Şimdi gerçekten inanıyor musun, yoksa sadece rol mü oynuyorsun?
Krallığa vardığınızda, ayrılmanızı söyleyecek mi?
Ortak kalbini kontrol et ve etini azarla
Çünkü Tanrı'nın armağanı hayattır, ama günahın bedeli ölümdür
Böyle konuşma, git ve yürü.
Bu bedeli, kaybettiği kanla ödedi.
Fırtınanın gözünden kayanın üzerinde duracak mısın?
Yoksa duygularınız yırtıldığında baskı altında mı parçalanacaksınız?
Etinle savaşmak için cesaretin var mı
Ve Mesih için ayağa kalk, hatta ölüme
O zaman son nefesine kadar devam et, ona övgü ver
Yüce Tanrı'ya, yetiştirdiği oğul için
Bu yüzden inancınıza inanın, bu bedel ödendi
Ve kelime et haline geldi, böylece hepimiz kurtarılabilirdik
Bildiğin Gibi Davran, Bildiğin Gibi Davran
O öldü ve yükseldi, ortak bu fo sho
Bildiğin Gibi Davran, Bildiğin Gibi Davran
O öldü ve yükseldi, ortak bu fo sho