Sanctuary — The Mirror Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanctuary adlı sanatçının "The Mirror Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night I had a dream
Of a maiden in black and silver
She said to me, «Why are you afraid?
Why is the truth so hard to attain?»
I will show you your fears
Just look in the mirror
You can conquer your fears
Look at me Forty days and forty dreams
Darkened visions, incline the reason
Philosophy cannot soothe your soul
But in the mirror the truth will be known
I will show you your fears
Just look in the mirror
You can conquer your fears
Look in deep
See unobtrusive, through the lies
No longer afraid, afraid to die
And so I lived the dreams
Danced with the maiden, made love to blackness
She said to me, «You are not alone
Don’t be afraid to cry»
No more terror sleeps in me
I will not cry, I’ll be strong
The last tear has rolled down on my face
I am stronger, stronger than yesterday
I will show you your fears
Just look in the mirror
You can conquer your fears
Look in deep
In my mirror you might not like what you see
(I will show you your fears)
For the mirror reflects the fears that you feel
In the mirror you might not like what you see
(You can conquer your fears)
The mirror, the mirror is calling
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece bir rüya gördüm
Siyah ve gümüş bir kızlık
Bana dedi ki, " neden korkuyorsun?
Gerçeğe ulaşmak neden bu kadar zor?»
Sana korkularını göstereceğim.
Sadece aynaya bak
Korkularınızı yenebilirsiniz
Bana bak kırk gün ve kırk rüya
Karanlık vizyonlar, nedeni eğin
Felsefe ruhunuzu sakinleştiremez
Ama aynada gerçek bilinecek
Sana korkularını göstereceğim.
Sadece aynaya bak
Korkularınızı yenebilirsiniz
Derinlere bak
Göze batmayan, yalanlarla bakın
Artık korkmuyorum, ölmekten korkuyorum
Ve böylece hayalleri yaşadım
Kızlık ile dans etti, karanlıkla sevişti
Bana dedi ki, " yalnız değilsin
Ağlamaktan korkma»
Bana artık terör uyur
Ağlamayacağım, güçlü olacağım.
Son gözyaşı yüzümde yuvarlandı
Dünden daha güçlüyüm.
Sana korkularını göstereceğim.
Sadece aynaya bak
Korkularınızı yenebilirsiniz
Derinlere bak
Aynamda gördüklerini beğenmeyebilirsin.
(Sana korkularını göstereceğim)
Çünkü ayna hissettiğiniz korkuları yansıtır
Aynada gördüklerini beğenmeyebilirsin.
(Korkularınızı yenebilirsiniz)
Ayna, ayna çağırıyor