Sanctus Real — Beautiful Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanctus Real adlı sanatçının "Beautiful Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The heart is a bloom
Shoots up through the stony ground
There’s no room
No space to rent in this town
You’re out of luck
And the reason that you had to care
The traffic is stuck
And you’re not moving anywhere
You thought you’d found a friend
To take you out of this place
Someone you could lend a hand
In return for grace
It’s a beautiful day
Sky falls, you feel like
It’s a beautiful day
Don’t let it get away
You’re on the road
But you’ve got no destination
You’re in the mud
In the maze of her imagination
You love this town
Even if that doesn’t ring true
You’ve been all over
And it’s been all over you
It’s a beautiful day
Don’t let it get away
It’s a beautiful day
Touch me
Take me to that other place
Teach me
I know I’m not a hopeless case
See the world in green and blue
See China right in front of you
See the canyons broken by cloud
See the tuna fleets clearing the sea out
See the Bedouin fires at night
See the oil fields at first light
And see the bird with a leaf in her mouth
After the flood all the colors came out
It was a beautiful day
Don’t let it get away
Beautiful day
Touch me
Take me to that other place
Reach me
I know I’m not a hopeless case
What you don’t have you don’t need it now
What you don’t know you can feel it somehow
What you don’t have you don’t need it now
Don’t need it now
It was a beautiful day
Şarkı sözü çevirisi
Kalp bir çiçek
Taşlı zeminden vuruyor
Oda yok
Bu şehirde kiralık yer yok.
Şansına küs
Ve neden umursamadın?
Trafik sıkıştı
Ve hiçbir yere taşınmıyorsun.
Bir arkadaş bulduğunu sanıyordun.
Bu yer almak için
Biri yardım EDEBİLİR MİSİN
Lütuf karşılığında
Güzel bir gün
Gökyüzü düşüyor, sen gibi hissediyorum
Güzel bir gün
Kaçmasına izin verme
Yolda mısın
Ama gideceğin yer yok.
Çamurun içindesin.
Hayal gücünün labirentinde
Bu şehri seviyorsun.
Bu doğru olmasa bile
Her yerde oldun
Ve bu senin her yerinde oldu
Güzel bir gün
Kaçmasına izin verme
Güzel bir gün
Dokun bana
Başka yere götür
Öğret bana
Umutsuz bir vaka olmadığımı biliyorum.
Yeşil ve mavi dünyayı görmek
Önünüzde Çin bakın
Bulut tarafından Kırılan kanyonlara bakın
Orkinos filolarının Denizi nasıl temizlediğini görün
Geceleri Bedevi yangınları görmek
İlk ışıkta petrol sahalarına bakın
Ve ağzında bir yaprak olan bir kuş görmek
Selden sonra tüm renkler ortaya çıktı
Güzel bir gündü
Kaçmasına izin verme
Güzel bir gün
Dokun bana
Başka yere götür
Bana ulaş
Umutsuz bir vaka olmadığımı biliyorum.
Sahip olmadığın şey artık buna ihtiyacın yok.
Bilmediğin şeyi bir şekilde hissedebilirsin.
Sahip olmadığın şey artık buna ihtiyacın yok.
Şimdi buna ihtiyacım yok.
Güzel bir gündü