Sanctus Real — Forgiven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanctus Real adlı sanatçının "Forgiven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the past is playing with my head
And failure knocks me down again
I’m reminded of the wrong that I have said and done
And that devil just won’t let me forget
In this life, I know what I’ve been
But here in Your arms, I know what I am
I’m forgiven
I’m forgiven
And I don’t have to carry the weight of who I’ve been
'Cause I’m forgiven
My mistakes are running through my mind
And I relive my days in the middle of the night
And I struggle with pain, wrestle with my pride
Sometimes I feel alone, and I cry
And in this life, I know what I’ve been
But here in Your arms, I know what I am
I’m forgiven
I’m forgiven
And I don’t have to carry the weight of who I’ve been
'Cause I’m forgiven
When I don’t fit in And I don’t feel like I belong anywhere
When I don’t measure up to much in this life
Oh, I’m a treasure in the arms of Christ
'Cause I’m forgiven
I’m forgiven
And I don’t have to carry the weight of who I’ve been
'Cause I’m forgiven
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş kafamla oynuyor.
Ve başarısızlık beni tekrar yere seriyor
Söylediğim ve yaptığım yanlışları hatırladım.
Ve bu şeytan unutmama izin vermiyor.
Bu hayatta ne olduğumu biliyorum.
Ama burada, kollarında, ne olduğumu biliyorum.
Affedildim.
Affedildim.
Ve olduğum kişinin ağırlığını taşımama gerek yok.
Çünkü affedildim.
Hatalarım aklımdan geçiyor.
Ve gecenin ortasında günlerimi yeniden yaşıyorum
Ve acı ile mücadele ediyorum, gururumla mücadele ediyorum
Bazen yalnız hissediyorum ve ağlıyorum
Ve bu hayatta, ne olduğumu biliyorum
Ama burada, kollarında, ne olduğumu biliyorum.
Affedildim.
Affedildim.
Ve olduğum kişinin ağırlığını taşımama gerek yok.
Çünkü affedildim.
Uyum sağlamadığım ve bir yere ait olduğumu hissetmediğim zaman
Bu hayatta fazla bir şey ölçmediğimde
Oh, Ben İsa'nın kollarında bir hazineyim
Çünkü affedildim.
Affedildim.
Ve olduğum kişinin ağırlığını taşımama gerek yok.
Çünkü affedildim.