Sanctus Real — Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sanctus Real adlı sanatçının "Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bow my head to pray, I don’t know what to say
I’m not sure how to fix the things I’m dealing with
I’m in a desperate place, I need to share the weight
But I just don’t know how, to let it all pour out
Though I’m silent, my heart is crying
Cause I was made to come to You
So I pray
God I need You more than words can say
Right here in this moment
You know my heart, You know my need
You know every part of me So even if it’s just to speak Your name
I’m gonna pray
I failed to find the time, but You’ve been calling out
I let the days go by as if I could live without
But it’s gotta be here now, I won’t be pulled away
Cause it’s just You and I, so let the world around us fade
As I pray
God I need You more than words can say
Right here in this moment
You know my heart, You know my need
You know every part of me So even if it’s just to speak Your name
I’m gonna pray
I’m gonna pray
(Father)
Will You meet me here right now?
(Father)
I surrender, lay it down
(Father)
And every time I close my eyes
I know that I was made
To lift my hands and pray
I lift my hands and pray
You know my heart, You know my need
And every single part of me So even if it’s just to speak Your name
I’m gonna pray
I’m gonna pray
You know my heart, You know my need
You know every part of me More than words, You are my life
Take it as an offering
Şarkı sözü çevirisi
Dua etmek için başımı eğiyorum, ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Şeyleri düzeltmek için ne kadar uğraştığım emin değilim
Umutsuz bir yerdeyim, ağırlığı paylaşmam gerekiyor
Ama nasıl, hepsini dökmek izin bilmiyorum
Sessiz olmama rağmen, kalbim ağlıyor
Çünkü sana gelmek için yaratıldım.
Bu yüzden dua ediyorum
Tanrım, sana kelimelerin söyleyebileceğinden daha çok ihtiyacım var.
Şu anda tam burada
Kalbimi biliyorsun, ihtiyacımı biliyorsun
Her parçamı biliyorsun, bu yüzden sadece adını söylemek için olsa bile
Dua edeceğim
Zaman bulamadım, ama sen bağırıyorsun.
Günlerin geçmesine izin verdim sanki onsuz yaşayabilirmişim gibi
Ama şimdi burada olmalı, geri çekilmeyeceğim.
Çünkü sadece sen ve ben, bu yüzden çevremizdeki dünyanın solmasına izin verin
Dua ettiğim gibi
Tanrım, sana kelimelerin söyleyebileceğinden daha çok ihtiyacım var.
Şu anda tam burada
Kalbimi biliyorsun, ihtiyacımı biliyorsun
Her parçamı biliyorsun, bu yüzden sadece adını söylemek için olsa bile
Dua edeceğim
Dua edeceğim
(Baba)
Benimle burada buluşur musun?
(Baba)
Teslim oluyorum, bırak onu.
(Baba)
Ve her zaman gözlerimi kapatıyorum
Biliyorum ben yaratıldım.
Ellerimi kaldırıp dua etmek için
Ellerimi kaldırıyorum ve dua ediyorum
Kalbimi biliyorsun, ihtiyacımı biliyorsun
Ve her bir parçam bu yüzden sadece adını söylemek için olsa bile
Dua edeceğim
Dua edeceğim
Kalbimi biliyorsun, ihtiyacımı biliyorsun
Her bir parçam biliyorsun kelime Daha, hayatım sensin
Bunu bir teklif olarak kabul et